يميّز

• وبذلك، يميّز القانون بين واجهة المسكن وطرفيه وبين الجانب الخلفي منه.
  在此过程中，它将住房的前面、侧面和后面进行了区别。
• كما ذُكر سابقا، لا يميّز القانون الأيرلندي بعد الأعمال الإرهابية لأغراض القانون الجنائي.
  如上所述，爱尔兰法律中还没有在刑法上区分恐怖行为。
• وإذا كانت هذه هي الحالة فإن نظام المعاش التقاعدي في البحرين يميّز ضد المرأة.
  如果情况属实，那么巴林的养老金制度就是歧视妇女的。
• 89- وفي اليونان، يميّز القانون بين الشخص اليوناني الأصل والشخص غير اليوناني الأصل.
  在希腊，法律对有希腊血统和无希腊血统的人有不同的规定。
• وعدم توافر التعليم والتدريب المهني الملائمين يميّز ضد هؤلاء الأطفال بحرمانهم من فرص العمل في المستقبل.
  缺乏适当的教育和职业培训，使他们将来得不到工作机会。
• وقلّة توفير التعليم والتدريب المهني الملائمين يميّز ضد هؤلاء الأطفال بحرمانهم من فرص العمل في المستقبل.
  缺乏适当的教育和职业培训，使他们将来得不到工作机会。
• وفي الواقع، يميّز هذا العنصر بين الاختفاء القسري وسائر الجرائم الأخرى، مثل الاحتجاز التعسفي().
  事实上，这一要素将强迫失踪与任意拘留等等其它罪行做了区分。
• ولا يميّز القانون الجنائي بين الاتجار بالأشخاص لغرض استغلالهم في العمل واستغلالهم جنسياً.
  《格鲁吉亚刑法》不区分以劳力剥削和以性剥削为目的的贩运行为。
• لأغراض عملية، يميّز فريق الرصد بين انتهاك الحظر إجرائيا وانتهاكه جوهريا.
  出于实际考虑，监察组对技术性违反和实质性违反禁运的行为加以区分。