ويهدف أيضاً إلى الحد من انبعاثات المنتج الثانوي لمركب الكربون الهيدروفلوري -23. 本《修正》还将限制副产品三氟甲烷的排放。
أحادي كلورو خماسي فلورو الميثان C CI F3 CFC-13 45.00.10 氯三氟甲烷 C C1 F3 CFC-13
23 كمنتج ثانوي لإنتاج مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري - 22. 她表示，该决定草案旨在处理作为一氯二氟甲烷副产品排放的三氟甲烷。
CHLOROTRIFLUOROMETHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with approximately 60% chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503) CYCLOBUTANE 三氟氯甲烷和三氟甲烷的共沸混合物,含三氟氯甲烷约 60% (制冷气体R 503)
23، وإذ يؤكد أن المقرر الحالي ليس المقصود منه المساس بهذه التغطية، 承认 三氟甲烷的排放问题属于《京都议定书》涵盖范围，并申明本决定无意对此造成影响，
(ح) يتم إبلاغ الأمانة سنوياً باستهلاك وإنتاج مركبات الكربون الهيدروفلورية والانبعاثات الثانوية من مركب الكربون الهيدروفلوري-23؛ (h) 应每年向秘书处汇报氢氟碳化合物的消费量和生产量以及三氟甲烷副产品的排放量；
(ح) يتم إبلاغ الأمانة سنوياً باستهلاك وإنتاج مركبات الكربون الهيدروفلورية والانبعاثات الثانوية من مركب الكربون الهيدروفلوري -23؛ (h) 应每年向秘书处汇报氢氟碳化合物的消费量和生产量以及三氟甲烷副产品的排放量；
وفي عام 2005، قدمت الصين مقترحاً بفرض ضريبة بنسبة 65 في المائة على مشروعات آلية التنمية النظيفة من مركب الكربون الهيدروفلوري -23. 2005年，中国通过了一项提案，对三氟甲烷清洁发展机制项目征收65%的税。
23 أثناء إنتاج الكربون الهيدروكلوري فلوري -22. 另外，如果开始收集关于控制一氯二氟甲烷生产过程中的三氟甲烷排放的、具有成本效益的举措的数据，将会非常有用。
وإذ يسلم بأن بروتوكول كيوتو يشمل انبعاثات مركب الكربون الهيدروفلوري -23، وإذ يؤكد أن المقرر الحالي ليس المقصود منه المساس بهذه التغطية، 承认 三氟甲烷的排放问题属于《京都议定书》涵盖范围，并申明本决定无意对此造成影响，