两性关系

• وتتعاون هذه المنظمة مع شعبة العلاقات بين الجنسين في بعض برامجها.
  该组织在其一些方案中与两性关系司相互协调。
• 62- توفر ضمانات عدم التكرار أكبر إمكانية لإحداث تحول في العلاقات بين الجنسين.
  保证不再发生对改造两性关系具有最大潜力。
• وكثيرا ما تكون العلاقات بين الجنسين حاسمة في عمليات إدارة موارد الممتلكات العامة.
  两性关系时常是管理共有资源的进程的关键。
• وفي كثير من البلدان يتصل أبرز هذه التغيرات بالزواج.
  61．在许多国家，两性关系的最明显的变化与婚姻相关。
• وأن علاقات الجنس هذه غير المتساوية هي التي نلمسها في كل ميادين المجتمع.
  社会生活的各个领域中都存在着两性关系的不平等。
• تفرغت للبحث والدراسة والنشر في مجالات تخصصها بشأن المرأة والعلاقات الجنسانية
  在妇女和两性关系专业领域开展研究、授课和传播活动。
• للعمل كأداة لتغيير الأنماط المقولبة والمساعدة في تغيير العلاقات الجنسانية.
  将因特网作为改变陈规定型观念和改变两性关系的辅助工具。
• ويتعين على الدول الأعضاء استخدام قدرة وسائل الإعلام من أجل الترويج لعلاقة صحية بين الجنسين.
  会员国应借助媒体的力量，宣传健康的两性关系。
• توعية المجتمع والأشخاص ذوي الإعاقة على العلاقات بين الجنسين والمنظور الجنساني والمتعلق بالإعاقة؛
  提高社会和残疾人对于两性关系、性别和残疾的认识；
• وألحقت هذه الشعبة بوزارة الصحة والخدمات الإنسانية وشؤون الأسرة والعلاقات بين الجنسين.
  指定该部门属于卫生、公众服务、家庭事务和两性关系部。