产品开发

• (ج) تحسين تجهيز الأغذية وتسويقها وتطويرها ومراقبة نوعيتها؛
  (c) 加强粮食加工、市场营销、产品开发和质量管理；
• أما الصناعات فيمكنها أن تكون مرافق لاستحداث المنتجات بينما تقوم الحكومة بتوفير الحوافز اللازمة.
  工业可作为产品开发设施，同时政府提供必要的奖励。
• ومن الروابط الإيجابية التي وُصِفت، تطوير المنتجات على نحو ابتكاري والبحث عن أسواق متخصصة جديدة.
  述及的积极关联包括研制创新产品开发新利基市场。
• وسوف تنطوي صياغة هذه المنتجات على تعاون مع مجموعة عريضة من الشركاء وأصحاب المصلحة.
  产品开发过程中将与广大合作伙伴和利益攸关方合作。
• كما عقدت حلقة دراسية بشأن تطوير وتسويق منتجات التأمين على الحياة في أفريقيا.
  非洲还举行了一次有关人寿保险产品开发和推销情况讲习会。
• `٢` توثيق التنسيق والتعاون بين أنشطة تطوير المنتجات وأنشطة البحث والتطوير ؛
  (2) 在产品开发及研究与发展之间进行更加密切的协调和合作；
• وتم استكمال البرامجيات والتطبيقات الحاسوبية لمركز البيانات الدولي وتطويرها من جديد في مختلف المجالات.
  国际数据中心应用软件的升级和新产品开发在各个领域进行。
• وسوف تدعم اليونيدو مركزا قائما من مراكز التدريب معنيا بتطوير المنتجات الجلدية في أوغندا .
  工发组织将支助乌干达的一个现有的皮革产品开发培训中心。
• ويركز تطوير المنتجات الجديدة على تحسين كفاءة استخدام الطاقة من خلال استخدام المكثفات المتنوعة السرعة مثلاً.
  新产品开发专注于能效改善，比如提高变速压缩机的能效。
• وتسعى أنشطته إلى تعزيز الإدارة المستدامة للموارد، وتطوير المنتجات، وتجهيز القيمة المضافة والتسويق.
  其活动谋求增进对资源、产品开发、增值加工和销售的可持续管理。