برنامج السكان والتنمية في ولاية ريفرز الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي 利维尔州人口与发展方案
وتتباين سياقات تنفيذ برامج السكان والتنمية. 实施人口与发展方案的背景各不相同。
زيادة القدرة الوطنية والإقليمية على تقديم الدعم التقني لبرامج السكان والتنمية A. 提高国家和区域为人口与发展方案提供技术支助的能力
الدعم المقدم من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ﻹدماج أنشطة اﻹعﻻم والتثقيف واﻻتصال والدعوة في البرامج الوطنية للسكان والتنمية 支持将信息、教育和宣传及倡导纳入国家人口与发展方案
وتم اﻻعتراف بالمنظمات غير الحكومية كشركاء في التنمية وفي التنفيذ ورصد وتقييم برامج السكان والتنمية. 非政府组织被公认为发展、执行、监测和评价人口与发展方案的伙伴。
إن اعتماد وإضفاء الطابع المؤسسي على منظور الجنس في برامج السكان والتنمية يتطلب عملية طويلة اﻷجل. 在人口与发展方案中采取性别观点,并使其制度化是一个长期的过程。
ويتناول التقرير بالدرجة الأولى الأنشطة التنفيذية الرامية إلى تحقيق المساواة والعدالة بين الجنسين وتمكين المرأة في إطار البرامج السكانية والإنمائية. 它主要讨论在人口与发展方案中促进两性平等和给予妇女权力的业务活动。
3- ويؤكد الصندوق على أن برامج السكان والتنمية يجب أن تركز على تلبية احتياجات الفرد ودعم حقوقه. 人口基金强调指出,必须在人口与发展方案中重视满足个人的需求并维护其权利。