任凭

• هذه اﻻتفاقية مفتوحة لتنضم إليها جميع الدول.
  本公约对所有国家开放，任凭加入。
• ـــ أو يميل مع المزيل ليُزيل
  或者任凭抹灭
• ـــ أو يميل مع المزيل ليُزيل
  哪能任凭抹灭
• رغم كل ماتعتقده, أنا سعيد لرؤيتك تعود
  任凭你会怎么想，我很高兴看到你回来
• يقال إن بلدانا متوسطة الدخل متروكة لمصيرها.
  可以说，任凭中等收入国家听天由命。
• اعتقد أني أُريدُ ان استني هنا واستمعُ إلى الشرايينِ الصلبة؟
  你觉得我会呆在这任凭动脉硬化吗
• لقد افقدنى السيطرة على نفسى
  我任凭他摆布
• انا ارنب سحرى لكل التجارات وفى خدمتكم.
  我是无所不能的长耳大野兔 任凭各位吩咐
• (راي) هل ستسمحُ لِتلك العاهرة بِخنقك يا إين العمّ؟
  你就任凭这娘们儿掐死你是吗，哥们
• تقصد أنه سيحصل على خمسة
  你是说任凭他