任用书

• ويشير كتاب التعيين إلى أن عملهم ينحصر بالبرنامج.
  他们的任用书将说明,他们限于在药物管制署任职。
• سيُضمّن ذلك في خطابات تعيين الموظفين الذين تمنح لهم عقود مستمرة.
  这将纳入获连续任用的工作人员的任用书中。
• وترى اللجنة أنه ينبغي لكتب التعيين ذات الصلة أن تشير إلى هذه الفرصة.
  委员会认为，相关任用书应提及这种机会。
• ترسل للموظف، مع كتاب التعيين، نسخة من هذا النظام اﻷساسي للموظفين.
  本工作人员条例应连同任用书一并送交工作人员。
• نعم (أسبوع واحد أو أسبوعين إذا نص على ذلك في كتاب التعيين)
  有（如果任用书中载明可享有1或2个星期薪金）
• وإذا رد الموظف إلى وضعه السابق لزم أن يدرج نص بذلك في كتاب تعيينه.
  如为退职工作人员复职,应于其任用书内注明。
• وإذا رُد الموظف إلى وضعه السابق، لزم أن يدرج نص بذلك في كتاب تعيينه.
  如为退职工作人员复职，应于其任用书内注明。
• وإذا رد الموظف إلى وضعه السابق لزم أن يدرج نص بذلك في كتاب تعيينه.
  如为退职工作人员复职，应于其任用书内注明。
• (ج) إذا رُد الموظف إلى وضعه السابق يُدرج نص بذلك في كتاب تعيينه.
  (c) 退职工作人员复职，应在其任用书上注明。
• وبناء على الاتفاق الثلاثي، يوقّع الضابط المُعار كتاب تعيين في الأمم المتحدة.
  三方协议达成后，借调军官将签署联合国的任用书。