Mr. Marco Cantamessa, President, Incubatore di Imprese Innovative del Politecnico di Torino Marco Cantamessa先生,都灵理工学院创新企业孵化器主席
ويمكن للاقتصاد غير الرسمي أن يكون أيضا بمثابة حاضنة للمشاريع التجارية وفرصة لاكتساب المهارات أثناء مزاولة الوظائف. 非正规经济部门也可成为企业孵化器,提供在职学习技能的机会。
(ب) شبكة عالمية من العمليات الوطنية لاحتضان الأعمال المتعلقة بالتكنولوجيا، إلى جانب برامج لتقديم الدعم وجوائز في مجال التكنولوجيا؛ (b) 一个国家企业孵化器全球网络,以及支持方案和技术奖项;
ومن أجل تشجيع النمو المستدام للأعمال التجارية، يمكن للبلدان إنشاء حاضنات للأعمال التجارية خاصة بالمؤسسات الاجتماعية. 为了促进可持续的商业增长,各国可以为社会企业建立特别的的企业孵化器。
وأشار إلى أن الوزارة اكتسبت دراية فنية في احتضان المشاريع وأنه شرع في عملية مصفق للتعاقد من الباطن والشراكة. 该部掌握了企业孵化器的专门技能,并启动了一项分包和伙伴关系交换项目。
وعليه، فإن مراكز رعاية الأعمال التجارية لا تعزز احتمال بقاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم فحسب، بل تؤدي أيضا إلى تسريع نموها. 因此,企业孵化器不仅增加了中小企业的生存可能,还加速了它们的增长。
38- تمثل ما تسمى محاضن الأعمال التجارية نقطة التقاء عملية مهمة للتثقيف والمشاريع، ويمكن إقامتها في المؤسسات الأكاديمية. 教育与企业的一个重要实际交汇点是所谓的企业孵化器,可设于一个学术机构之中。
وتعتبر خدمات البنية الأساسية مثل حاضنات الأعمال التجارية ومجمعات العلم والتكنولوجيا عناصر رئيسة في نظم الإبداع الوطنية الفعالة. 基础设施服务,例如企业孵化器和科技园区被认为是完善的国家创新系统中新的要素。
ويشمل ذلك محاضن الأعمال، والمجمّعات الصناعية والعلمية والتكنولوجية، ومراكز الإنتاجية، ومؤسسات خدمات تنمية الأعمال والنهوض بالاستثمار. 这种基础设施包括从企业孵化器、工业和科学技术园到生产力中心、企业发展服务和投资促进机构。
ومن وجهة نظر تخصيص الموارد وتوزيعها، تمثل محاضن الأعمال التجارية موضعاً ممكناً للابتكار والتعاون مع المستثمرين ومؤسسات التمويل. 从资源配置和分配视角来看,企业孵化器提供了企业与投资者和资助机构合作的重要创新场所。