简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

伪造罪

"伪造罪" معنى
أمثلة
  • وكانت رسالة عام 2006 تتعلق برئيس تحرير جريدة استدعي إلى مكتب النائب العام كشاهد في قضية جنائية، ولكنه أودع السجن بتهمة التزوير.
    2006年的信函涉及一家报刊的总编辑,他先是作为某起刑事案的证人被传唤到总检察厅,然而,却以伪造罪的指控被投入监狱。
  • وتصحب هذه الجريمة عقوبات أشد وطأة (السجن لفترة تتراوح بين سنة واحدة وست سنوات)، مما يؤدي بالتالي إلى التعرض للاعتقال، وذلك بالقياس إلى العقوبات المنصوص عليها بالنسبة لجرائم التزوير الخاضعة لقانون الجزاءات.
    随着这一新设罪行而来的是比《刑法》规定的伪造罪刑罚更为严厉的刑罚(应处以一年至六年有期徒刑)并因此会被逮捕。
  • ويُنشئ مشروع ثانٍ محفلاً دولياً يُعنى بجريمة التزييف، ويضم أصحاب المصلحة المعنيين من مختلف القطاعات من أجل القيام على نحو مشترك بتقييم وتحليل مشكلة التزييف واعتماد تدابير مضادة جديدة.
    第二个项目设立了一个关于伪造罪的国际论坛,将不同部门的利益攸关方汇集一起,共同评估和分析伪造问题,并采取新的反制措施。
  • 55- وأبلغ أن وزير العدل في هولندا قد استهل بحوثاً قانونية بشأن ضرورة واستصواب تضمين الاحتيال المتصل بالهوية في القانون الجنائي الوطني بوصفه جريمة منفصلة عن الجرائم القائمة الأخرى، مثل التزوير.
    据报告,荷兰司法部长已启动法律研究,研究将身份欺诈作为独立于伪造罪等现有罪名的一种犯罪纳入国家刑法的必要性和可取性。
  • أما المشروع الثاني فسوف يتمثّل في إنشاء محفل دولي يُعنى بجريمة تزييف السلع، يضم جهات معنية من مختلف القطاعات لكي تقوم معاً بتقييم وتحليل مشكلة تزييف السلع وباعتماد تدابير مضادة جديدة.
    第二个项目将包括设立一个关于伪造罪的国际论坛,将不同部门的利益攸关者汇集一起,共同评估和分析伪造问题,并采取新的反制措施。
  • 9- أُحضر السيد سايدوف وثلاثة أشخاص متهمين معه بالابتزاز والتزوير، وهم مارغوبا جورايفا وأنوركول بولاتوف وتورا إرغاشف، أمام المحكمة لمحاكمتهم.
    与Saidov先生一起有三名同案被告被控勒索和伪造罪,被带上法庭:Marguba Juraeva、Anorkul Pulatov和Tura Ergashev。
  • وفي الجزء التفسيري من التقرير()، أكدت اللجنة المختلطة أنها قد سعت لدى إعداد مشروع الاتفاقية إلى اقتراح أنجع القواعد للتعامل مع جريمة التزييف، مع تجنب التعدي على المبادئ الأساسية لنظم العدالة الداخلية للدول.
    混合委员会在报告的说明部分 强调指出,在编写公约草案时,委员会设法针对伪造罪提出最有效的规则,同时避免触犯各国国内法律体系的基本原则。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3