)١( دون اخﻻل بالقانون الذي ينظم حماية المستهلك في الدولة التي يكون فيها مقر المدين ، يجوز للمدين أن يتفق كتابة مع المحيل على عدم التمسك تجاه المحال اليه بالدفوع وحقوق المقاصة التي يمكنه أن يتمسك بها عمﻻ بالمادة ٩١ . (1) 在不违反债务人所在国关于保护消费者的法律的情况下，债务人可与转让人以书面方式议定不向受让人提出依照第19条规定本可提出的抗辩和抵销权。
وإضافة إلى ذلك، قيل إن الحالات النموذجية تنطوي على أطراف تجاريين وموجودات تجارية، مثل مخزون أو معدّات، لا سيارات المستهلكين، التي ستكون الغلبة بشأنها، على كل حال، لقانون حماية المستهلك (انظر الفقرة (ب) من التوصية 2). 另外还指出一点，典型情况涉及的是企业当事人和商业资产，如库存品或设备，而非消费者的汽车，在涉及后者时，在任何情况下保护消费者的法律都是优先的（见建议2，(b)项）。
وفيما يتعلق بمناقشات الفريق العامل الثالث بشأن تسوية المنازعات المتصلة بالمعاملات التجارية عبر الحدود بالاتصال الحاسوبي المباشر، قال إن باكستان تؤيد ما قررته اللجنة من أنه حتى ولو كان الفريق قد أقدم على وضع قواعد للمعاملات فيما بين المستهلكين فلا يجوز أن تحل تلك القواعد محل قوانين حماية المستهلك. 对于第三工作组关于跨国界电子交易的网上争端解决的讨论，巴基斯坦支持委员会的决定，认为即使工作组着手拟订消费者对消费者的交易规则，那些规则不应取代保护消费者的法律。
" )١( دون مساس ]بالقانون الناظم لحماية المستهلكين[ ]بمقتضيات السياسة العامة[ في الدولة التي يقع فيها المدين ، يجوز للمدين أن يتفق كتابة مع المحيل على عدم اقامته ضد المحال اليه الدفوع والحقوق في المقاصة ، التي كان يمكنه أن يقيمها بموجب المادة ٩١ . " ⑴ 在不损害债务人所在国[关于保护消费者的法律][公共政策规定]的情况下，债务人可与转让人以书面方式约定不向受让人提出债务人可依照第19条提出的抗辩和抵销权。