وقد أعدت لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قائمة بمشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بحسب الأولويات. 信息和通信技术委员会已编写了一份信息和通信技术优先项目一览表。
ويشارك رئيس كل لجنة محلية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أعمال الفريق الاستشاري. 每个地方信息和通信技术委员会负责人将参加信息和通信技术咨询小组。
وصدرت مشاريع أولية من معايير حفظ السجلات، وكا يجري استعراضها من قبل مجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 分发了记录保存标准征求意见稿，信息和通信技术委员会现正在审议。
ويجري تنفيذ هذه الاستراتيجية بتوجيه من مجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وبدعم من فرق عمل متخصصة. 这项战略是在一个信息和通信技术委员会指导下及在专门工作队的支助下执行的。
واستعرضت لجنة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات في عام 2001 مشاريع اقتراحات مختلفة، إلا أنها لم تعتمدها. 信息和通信技术委员会2001年审查了各种不同的提议草案，但都没有加以采纳。
وأفيد أن خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات حافظت على معايير مجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وعلى المعايير ذات الصلة. 报告说，信息和通信技术处维护着信息和通信技术委员会的标准和相关行业标准。
وأعرب المكتب عن الأمل في أن يتم إنشاء لجنة جديدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بعد تعيين فريق جديد تابع للإدارة العليا. 项目厅希望任命新的高级管理小组后，将组建一个新的信息和通信技术委员会。
ولرئيس الشعبة حاليا سلطة اقتراح المعايير المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، على أن يبت فيها المجلس. 现在，该司司长有权提出信息和通信技术标准，此种标准最后由信息和通信技术委员会决定。
ويذكّر المكتب بأن مجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات معني بضمان وجود استخدام متساوق ومتناسق عالميا لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 监督厅回顾指出，信息和通信技术委员会应确保一致和协调地全面利用信息和通信技术。
وكان عمل ودور لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قد عُرضا بإيجاز على مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات في دورته لعام 2001. 已向国际电联理事会2001年届会简要说明了信息和通信技术委员会的工作和作用。