兒童性虐待

• وأضافت أن الاستغلال الجنسي للأطفال بوجه عام مسألة يتعين التصدي لها.
  儿童性虐待的问题总体上说需要得到解决。
• وأشارت إلى أن لاعتداء الجنسي على الأطفال في ملديف مرتفع نسبياً أيضاً.
  马尔代夫的儿童性虐待问题也比较严重。
• 17- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء مشكلة الاعتداء الجنسي على الأطفال في الدولة الطرف.
  委员会关切缔约国的儿童性虐待问题。
• كما توجد أشكال مختلفة أخرى للإيذاء الجنسي للأطفال غير ذات طابع تجاري.
  还存在各种非商业性质的儿童性虐待形式。
• وأفيد باستمرار اتصال عشرات الجناة من مرتكبي الاعتداء الجنسي بأطفال؛
  被举报的十几名儿童性虐待者仍然与儿童接触；
• تعريف الاعتداء الجنسي على طفل واستغلاله جنسياً والعقوبات التي يستوجبانها.
  对儿童性虐待和性剥削，作了界定，规定了罚则；
• (أ) عدم حظر النصوص والأصوات التي تصوّر الاعتداء الجنسي على الطفل؛
  描绘对儿童性虐待的文字和声音制品不受禁止；
• وعلاوة على ذلك، زيدت فترات العقوبة المتصلة بالاعتداء الجنسي الخطير على الأطفال.
  此外，延长了对严重的儿童性虐待犯罪的刑期。
• (ب) إجراء تحقيقات شاملة في حالات الاعتداء الجنسي على الأطفال وملاحقة الجناة؛
  (b) 彻底调查儿童性虐待案件并起诉犯罪者；
• 17) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء مشكلة الاعتداء الجنسي على الأطفال في الدولة الطرف.
  (17) 委员会关切缔约国的儿童性虐待问题。