全景

• ولم يكن بالإمكان، بواسطة التكنولوجيا المستخدمة خلال التجربة، توفير رؤية شاملة لغرفة الاجتماع بما يوفر معلومات مفيدة.
  凭试验中所用技术，无法展示提供有用信息的会议室全景。
• لقد تغيرت بشكل ملحوظ، منذ عام 1992، الصورة العامة لمسائل ومؤسسات العلم والتكنولوجيا.
  自1992年以来，科学技术问题和体制的全景已发生了重大变化。
• 11- إن الصورة الكاملة للتفاوت العالمي يجب أن تراعي التفاوت في الدخل بين البلدان وداخل البلدان على حد سواء.
  全球不平等的全景必须考虑到国家间和国内的收入不平等。
• (أ) القدرة على تحقيق رؤية كاملة للمنطقة التي حلت بها الكارثة في غضون ساعتين ونصف الساعة من وقوعها؛
  （a）可在灾害发生2.5小时内得到受灾地点全景图的能力；
• وسوف يصدر في عام 2004 منشوران عن مؤسسة بانوراما (في موضوع العلم والتكنولوجيا وموضوع الابتكار).
  2004年将出版两份全景出版物（分别关于科学和技术以及创新）。
• ويجري حالياً وضع تصميم للأنشطة القائمة في نيبال في مجال سيادة القانون لتسترشد به هذه العملية.
  目前正在了解尼泊尔现有法治活动的全景，以使此一进程熟悉情况。
• منظر عام للأسلحة التي عثر عليها على متن سفينة تشونغ تشون غانغ.
  在 " 清川江 " 号上发现的军火全景。
• (أ) " بانوراما تكنولوجيا الفضاء التركية " ، قدّمه ممثل تركيا؛
  (a) 土耳其代表演讲的 " 土耳其空间技术全景 " ；
• ويوفر تحليل الجداول، بصفة خاصة، طائفة واسعة من المعلومات والأمثلة تفضي إلى إعطاء صورة عالمية مثيرة للاهتمام.
  特别是对表格的分析可以提供广泛的信息和事例，从而形成一幅令人感兴趣的全景。
• ولـن توفر هذه البيانات على الدوام، مهما كانت مفصلة ومصنفة، سوى جزء يسير من خارطة تلبـيــة الحقوق.
  无论多么详细，无论如何分类，这些数据总是只能反映出实现权利方面全景的一个有限局部。