ورأت اللجنة أن المنهج الأكثر تبشيرا بالنجاح يكون من خلال استخدام تكنولوجيا نماذج الأرصاد الجوية الزراعية وتكنولوجيا نظم المعلومات الجغرافية. 农业气象学委员会认为，最有前景的办法是通过使用农业气象学模式和地理信息系统。
º تنسيق مجموع اﻷنشطة المضطلع بها على المستوى اﻻقليمي في اطار تنفيذ البرامج التي مقرها المركز اﻻقليمي للتدريب. 协调区域一级以农业气象学和业务水文学训练和应用区域中心方案执行名义展开的所有活动。
وجرى تحسين قياسات اﻻشعاع والبخر الكلي ، استنادا الى صور مأخوذة من سواتل ثابتة المدار وسواتل قطبية ، ﻻستخدامها في اﻷرصاد الجوية الزراعية . 在来自地球静止卫星和极卫星的图像的基础上对辐射和蒸散的测量也得到了改进，以用于农业气象学。
ومن المقرر أن يبدأ المشروع في افريقيا (بوركينا فاسو والمركز الاقليمي للتدريب والبحث التطبيقي في مجالي الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية) في أوائل عام 2001. 非洲的项目（布基纳法索与农业气象学和实用水文学及其应用区域培训中心）计划于2001年初开始执行。
7- واستمرت البحوث، استنادا الى صور ساتلية أيضا ، في ميدان الحساب الكمي للإشعاع الشمسي الساقط، وهو موضوع يهم دراسات الأرصاد الجوية الزراعية ودراسات التغير المناخي. 另外，根据卫星图像继续进行入射太阳辐射量计算领域中的研究，这个课题与农业气象学和气候变迁研究有关。
العلاقات المتبادلة بين الجفاف والتصحر من ناحية وانبعاثات غازات الدفيئة والبالوعات من ناحية أخرى، وكذلك تخفيف تغير المناخ والتكيف معه 干旱和荒漠化与温室气体排放量和吸收汇的相互关系，以及减轻和适应气候变化 水文学委员会、农业气象学委员会、气候学委员会
º تدريب موظفي بلدان دون اﻻقليم بغية تخصصهم المناسب في علم المناخ واﻷرصاد الجوية الزراعية، والهيدرولوجيا وحماية النباتات وادارة الموارد الطبيعية وصيانة المعدات. 训练该分区域各国的工作人员，使他们适当地专门从事气候学、农业气象学、水文学、植物保护、自然资源管理或设备维修；
اﻻقتصادية والتغذوية باستخدام تكنولوجيا نظام المعلومات الجغرافية . 利用地理信息系统技术将卫星和农业气象学数据同社会经济资料及营养资料结合起来的模型研制工作，在信息和预警系统的风险测绘项目项下现已进入最后阶段。
وتواصل العمل بشأن مشاريع في أمريكا اللاتينية (الأرجنتين وبوليفيا وشيلي) وفي أفريقيا (بوركينا فاسو والمركز الاقليمي للتدريب على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية وتطبيقاتهما). 关于拉丁美洲（阿根廷、玻利维亚和智利）和非洲（布基纳法索与农业气象学和实用水文学及其应用区域培训中心）的项目的工作仍在继续。
وفي كل بلد، يقوم عنصر وطني بدور مرحّل تقني لﻷنشطة على المستوى الوطني للمركز اﻻقليمي للتدريب، بدءاً بجمع البيانات، وادارتها، وتحليلها وانتاج المعلومات ونشرها. 在各国，国内构成部门作为农业气象学和业务水文学训练和应用区域中心国家一级活动的技术站，从收集、管理和分析数据，到产生和分发资料。