农村发展方案

• ومن الضروري دعم برامج التعليم والصحة والتنمية الريفية.
  为教育、保健和农村发展方案提供支助的极其必要的。
• إضافة إلى ذلك يعتبر تحسين الإسكان عنصراً أساسياً في برنامج التنمية الحضرية .
  此外,改善住房是农村发展方案的一个主要内容。
• وتمول اللجنة من خﻻل برنامج التنمية الريفية مشاريع رعاية الطفل المحلية.
  委员会通过农村发展方案,向地方保育项目提供资金。
• وتمول اللجنة من خﻻل برنامج التنمية الريفية مشاريع رعاية الطفل المحلية.
  委员会通过农村发展方案,向地方保育项目提供资金。
• وساهمت أيضا المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني في برامج التنمية الريفية.
  非政府和民间社会组织也为农村发展方案做出贡献。
• وستوضع مشاريع أخرى تنطوي على محتوى محلي في إطار برنامج التنمية الريفية.
  将在农村发展方案框架内开展其他涉及当地内容的项目。
• ويجري في الوقت الراهن تنفيذ برنامج تنمية الريف للفترة 2007-2013.
  目前，《2007-2013年农村发展方案》正在执行之中。
• (ب) تسهيل مشاركة المرأة في عملية صنع القرار فيما يتعلق ببرامج وسياسات التنمية الريفية؛
  (b) 促进妇女参与关于农村发展方案和政策的决策；
• واستثمرت الحكومة أيضا مبالغ طائلة من مواردها في المناطق الحدودية وفي برامج تنمية المناطق الريفية.
  缅甸政府还对边境地区和农村发展方案投入大量资源。
• تنوّه اللجنة بتنفيذ برنامج التنمية الريفية في الدولة الطرف 2007-2013.
  委员会注意到缔约国的《2007-2013年农村发展方案》。