凭据
أمثلة
- وبدلاً من ذلك، تدعي الدولة الطرف أن ادعاءات صاحب البلاغ تفتقر إلى الأسس الموضوعية.
另外,缔约国认为提交人的申诉缺乏凭据。 - (ج) أصدر المكتب أيضاً سياسة بشأن استبقاء الوثائق (التوجيه التنظيمي 12).
(c) 项目厅还颁布了凭据保留政策(组织指令12)。 - (د) الصعوبات المواجهة في تبرير الطلبات عندما يتم النقل بالوسائل العسكرية؛
(d) 难以为采用军事手段运输装备的索偿要求提供凭据; - 1067- قدمت Landoil إثباتاً لادعاءاتها إفادات خطية مشفوعة بيمين وأدلة مستندية.
为证明它的说法,Landoil提供了书面证词和书面凭据。 - وتتوافر مستندات تتعلق برصيد قدره 1.31 مليون دولار، وثمة مناقشات جارية مع الوكالات ذات الصلة.
131万美元的余额有凭据,目前正与相关机构进行讨论。 - فقد يستخدم اﻻقتصاد العالمي اليورو لتحديد قيمة تدفقات التبادل التجاري الدولي وبصفته عملة لﻻستثمار ولﻻحتياطيات.
欧元可用作国际贸易流通的付款凭据和投资货币及储备货币。 - وقـد شُطب هذا المبلـغ حيث أن المفوضية ذكرت أنه ﻻ يمكن إثبات أي شيء لعدم وجود وثائق.
注销这笔钱是因为难民专员办事处说没有凭据就不能证明。 - وقـد شُطب هذا المبلـغ حيث أن المفوضية ذكرت أنه لا يمكن إثبات أي شيء لعدم وجود وثائق.
注销这笔钱是因为难民专员办事处说没有凭据就不能证明。 - في حالة تقديم الوثائق مكتملةً يتم الصرف الفعلي للأموال خلال 72 ساعة في المتوسط.
如果提交的凭据完整无缺,平均在72小时内就会实际支付资金。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5