ويُعتقد أن الأنواع التي تعيش في المنطقة الوسيطة العمق، على غرار الأنواع التي تعيش في المنطقة الخفيفة العمق، تنتشر على مدى منطقة جغرافية واسعة. 有人认为位于中层的许多物种与上层的物种一样地理分布范围广泛。
وقد توّسع توزعه الجغرافي منذ عام 2007 ليشمل الدانمرك والبرتغال وفنلندا والكونغو وجنوب السودان. 自2007年来,其地理分布范围也有所扩大,新增了丹麦、葡萄牙、芬兰、刚果和南苏丹。
وما زالت التغطية بالقابلات الماهرات ضعيفة في العديد من بقاع العالم رغم أن بعض البلدان تكثف جهودها في هذا الصدد. 尽管有些国家在加强努力,但是在世界许多地方有技术的助产士分布范围仍很小。
ويمتد نطاق توزع العديد من الأنواع الأحيائية الصحراوية إلى الأراضي الجافة شبه القاحلة، غير أنها لا تستطيع الدخول إلى المناطق الأقل قحولة. 许多沙漠物种将其分布范围延伸到半干旱旱地,但它们不侵入不大干旱的地区。
وتمد أنواع غير صحراوية كثيرة نطاق توزعها في المناطق المتاخمة ليشمل المنطقة شبه القاحلة، ولكنها لا تستطيع الدخول إلى المناطق الأكثر قحولة. 许多非沙漠物种将其边缘分布范围延伸到半干旱地区,但它们不侵入更干旱的地区。
وأردف قائلاً إن الرابطة ترحب بانتقال الإدارة إلى وسائط الإعلام غير التقليدية وبمبادراتها الرامية إلى توسيع النطاق الجغرافي التي تغطيه والطابع الديموغرافي لجمهورها المستهدف. 东盟欢迎新闻部涉足非传统媒体并努力扩大其目标受众的地理分布范围和人数。
ويبدو أن مجموعة الحيوانات التي تنفق حياتها بأكملها في المنطقة المضيئة واسعة الانتشار وعالمية النطاق، بل موجودة في كل مكان من كوكب الأرض. 终身生活在明区的动种群体分布范围似乎很广,世界多数海域都有,甚至具有全球性质。
ولاحظت لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي أن أعضاءها يطبقون تدابير الإدارة على الأرصدة السمكية التي تقع ضمن اختصاصها في جميع أنحاء نطاق التوزيع. 印度洋金枪鱼委指出,委员会成员对其管辖下的种群在整个分布范围内采用管理措施。
قلص مكتب الشؤون العسكرية إلى حد كبير الانتشار الجغرافي بطريقتين هما تعزيز الرقابة وتعزيز التفاعل مع البلدان المساهمة بقوات. 军事厅已经通过加强监督和加强与部队派遣国的沟通这两个主要途径,大幅度削减了地域分布范围。
ومن شأن مضاعفة عدد الردود الخطية أن يوسع الانتشار الجغرافي بين الدول المجيبة، وأن يمكّن من إجراء تحليل مقارن أشمل. 书面答复的数量若增加一倍,答复国的地域分布范围就会更广一些,从而能够进行比较全面的比较分析。