刑事司法统计

• وهذا الدليل نسخة مستكملة ومنقحة ﻟ " دليل إعداد إحصاءات العدالة الجنائية " )١٠(.
  该指南是《发展刑事司法统计手 册》10的最新修订本。
• (د) مناقشة دور المكاتب الإحصائية الوطنية في تنسيق إحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية؛
  (d) 探讨国家统计局在协调犯罪和刑事司法统计方面的作用；
• تحسين نوعية الإحصاءات المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية وزيادة توافرها من أجل وضع السياسات
  三. 为制定政策改进犯罪和刑事司法统计数据的质量和可得性
• وبالإضافة إلى ذلك، كثيرا ما لا تكفي عملية جمع وتحليل البيانات الإحصائية المتعلقة بالشرطة والعدالة الجنائية.
  此外，时常欠缺对警察和刑事司法统计资料的收集和分析。
• وبالإضافة إلى ذلك، كثيراً ما لا تكفي عملية جمع وتحليل البيانات الإحصائية المتعلقة بالشرطة والعدالة الجنائية.
  此外，对警察和刑事司法统计资料的收集和分析时常欠缺。
• 20- لا تزال إحصاءات الإجرام والعدالة الجنائية شحيحة إجمالاً على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي.
  从总体上看，国家、区域和国际各级的犯罪与刑事司法统计数据仍然很少。
• ما انفك مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة يجمع بانتظام منذ السبعينات إحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية.
  自1970年代以来，禁毒办一直定期收集犯罪和刑事司法统计数字。
• ونتيجة لذلك، قد يتشجع مزيد من الدول الأعضاء على الإبلاغ عن إحصاءاتها المتعلقة بالجريمة والعدالة الجنائية وتبادلها.
  因此，不妨鼓励会员国报告和互通各自的犯罪和刑事司法统计数字。
• ما هو عدد العاملين الذين تستخدمهم الهيئة بصفة دائمة لتجميع وإعداد إحصائيات منع الجريمة والعدالة الجنائية؟
  该机构长期雇用多少工作人员来汇集和编制预防犯罪和刑事司法统计数字?
• 21- ومن السبل الممكنة لبلوغ هذا الهدف إنشاء شبكة نقاط اتصال وطنية تُعنى بإحصاءات الإجرام والعدالة الجنائية.
  设立犯罪和刑事司法统计数字国家联络员网便是实现该目的的一种方法。