前处理

• ويتوقع الانتهاء من معالجة هذه الحالات بنهاية 2002.
  全部案件可望在2002年底前处理完毕。
• جُهزت عموماً نسبة 84 في المائة في الموعد المقرّر.
  总体上84%的款项在目标日期前处理完毕。
• وتتضمن القائمة التالية البنود المعروضة حاليا على مجلس الأمن.
  下列清单罗列了安全理事会目前处理中的项目。
• وأعتقد أننا يجب أن نتناول هذا الأمر قبل المضي قدما.
  我认为，我们应该在进一步行动之前处理这一问题。
• أنت وزُملاؤك القدامى كنتم بارعين جدًا في استباق هذا النوع من الأشياء.
  你和你的老搭档们以前 很擅长提前处理这类案件的
• ويهدف هذا العمل بشكل رئيسي إلى التصدي في المجالات التي لا تبعث على الرضاء.
  这是目前处理这些不满意领域的一个关键目标。
• ويتعيَّن منح الأجنبي قدراً معقولاً من الوقت لتسوية شؤونه الشخصية قبل مغادرة البلد.
  应给予外国人合理的时间在离境前处理个人私事。
• إعداد المدفوعات المأذون بها إلى البلدان المساهمة بقوات بحلول المواعيد الفصلية المقررة
  在每季度到期日之前处理向部队派遣国支付核准款项
• وتتصدى الأفرقة العاملة الستّة النشطة حالياً لبرنامج العمل المشار إليه أدناه.
  六个开展活动的工作组目前处理下文所述的工作方案。