وإلى جانب هذه المشاريع، وضعت مشاريع تعزيز الأمن التي شملت عنصري تكنولوجيا المعلومات والهياكل الأساسية المادية على السواء. 此外,还有同时包括信息技术和实际基础设施的加强安保项目。
وكان هناك، وقت إجراء الاستعراض الذي قام به مكتب خدمات الرقابة الداخلية، 18 مشروعاً لتعزيز الأمن في مقر الأمم المتحدة. 在监督厅进行审查时,联合国总部共有18个加强安保项目。
طلبت اللجنة الاستشارية معلومات عن تنفيذ مشاريع تعزيز الأمن في جميع مراكز العمل الرئيسية للأمم المتحدة. 咨询委员会想得到关于在联合国各主要工作地点执行加强安保项目的信息。
نفذ جزء كبير من جميع مشاريع تعزيز الأمن للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التي وافقت عليها الجمعية العامة. 大会为亚洲及太平洋经济社会委员会核准的所有加强安保项目均已大体完成。
العقود الخاصة بالخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (مرحلة وضع التصميمات، ومرحلة وثائق البناء، ومرحلة إدارة البناء) وبمشروع تعزيز الأمن 基本建设总计划(设计、施工文件和施工管理阶段)以及加强安保项目的各项合同 合同
ولقد كلف فريق مشاريع تعزيز الأمن، بالاتفاق مع المتعهد، شركة إدارة البناء بإجراء تقييم مفصل وبيان الحالة الصحيحة. 加强安保项目小组征得承包商同意后,雇用了建筑管理公司进行深入鉴定,显示真相。
وهناك تحد آخر أمام تنفيذ المشروع المعتمد لتعزيز الأمن، يتمثل في بطء التقدم المحرز في معرفة الموقف المحدد للبلد المضيف. 落实经核准的加强安保项目的另一个挑战是争取东道国给予明确立场的进展缓慢。
وتتصل ستة من هذه العقود بمرحلة وضع التصميمات من الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية ويتعلق المشروع السابع بأعمال بناء تدخل ضمن مشروع تعزيز الأمن. 其中六份合同涉及基本建设总计划的设计阶段,一份涉及加强安保项目的施工。
ويرد ملخص لمشاريع التحسينات الأمنية المتصلة بالمرحلة الثانية من مشروع النظام الموحد لمراقبة الدخول، حسب مركز العمل، في الجدول 2 من تقرير الأمين العام. 秘书长报告表2提供了按工作地点分列、与出入控制项目第二阶段有关的加强安保项目概要。
ويرد ملخص لمشاريع التحسينات الأمنية المتصلة بالمرحلة الثانية من مشروع النظام الموحد لمراقبة الدخول، حسب مركز العمل، في الجدول 2 من تقرير الأمين العام. 秘书长报告的表2提供了按工作地点分列、与出入控制项目第二阶段有关的加强安保项目概要。