北高加索

• الفقرتان 48 و 49 من الملاحظات الختامية (تعدد الزوجات في منطقة شمال القوقاز)
  结论性意见第48-49段(北高加索地区的一夫多妻制)
• وبدأ في شمال القوقاز حوار مماثل لمواجهة تحديات الحماية فيما بعد الصراع.
  类似的对话也在北高加索展开，以应对冲突后提供保护的挑战。
• الفقرتان 24 و 25 من الملاحظات الختامية (العنف ضد المرأة في منطقة شمال القوقاز)
  结论性意见第24和25段(北高加索的暴力侵害妇女行为)
• وتتحمل المرأة في منطقة القوقاز الشمالي عبئاً إضافياً يتمثل في المشاق المتعددة الأوجه في المنطقة.
  北高加索地区的妇女还背负着该地区多方面的困苦的额外负担。
• أسهمت المؤسسة في الأهداف الإنمائية للألفية في الجزء الأوسط من الاتحاد الروسي وشمال القوقاز.
  本组织对俄罗斯中部和北高加索的《千年发展目标》作出了贡献。
• ويدعم مكتب اليونيسيف في الاتحاد الروسي أنشطة الترويج للسلام والتسامح في منطقة شمال القوقاز.
  儿基会俄罗斯办事处在北高加索地区支持促进和平与容忍的各项活动。
• وتنفذ المؤسسة برامج في مناطق جنوب شرق أوروبا، والعراق، وأفغانستان، وفلسطين، وشمال القوقاز.
  基金会在东南欧、伊拉克、阿富汗、巴勒斯坦和北高加索地区实施方案。
• أتشرف بأن أحيل إليكم البيان الصادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن الحالة في شمال القوقاز )انظر المرفق(.
  谨随函附上格鲁吉亚外交部关于北高加索局势的声明(见附件)。