أما التكنولوجيات ووثائق البناء فموروثة من مرافق الجيش الشعبي اليوغوسلافي السابق. 技术和制造文件是从前南斯拉夫人民军机构中继承而来。
واتسع نطاق أعمال التحقيق ليشمل الصراعات التي نشبت في مناطق مختلفة بكرواتيا بين الجيش الشعبي اليوغوسلافي وقوات الدفاع الكرواتية. 调查工作扩大到南斯拉夫人民军与克罗地亚国防军在克罗地亚境内不同地区的冲突。
لكن فوكوفار تعرضت في عام 1991، أثناء العدوان على كرواتيا، لهجوم على يد قوة ضخمة تابعة لما يسمى بالجيش الشعبي اليوغوسلافي. 然而，在1991年针对克罗地亚的侵略期间，武科瓦尔遭到所谓的南斯拉夫人民军（南国防军）的猛攻。
3-4 وبخصوص الانتهاك المزعوم للمادة 9 من العهد، يعتبر صاحبا البلاغ أنه رغم ما ورد في إفادة أحد الشهود من أن ابراهيم دوريتش موجود في ثكنة الجيش الوطني اليوغوسلافي العسكرية في ضواحي ندزاريتشي()، فلم يُدوّن احتجازه في أي سجل رسمي. 4 关于违反《公约》第九条的指控，提交人认为，虽然一份证人证词提到Ibrahim Durić 出现在Nedzarici附近的南斯拉夫人民军军营， 但对他的拘留没有任何正式登记或记录。