南苏丹人

• ولقى آلاف من جنوب السودان حتفهم وشرد الملايين في معاناة بالغة.
  数千名南苏丹人被杀害，数百万人在极度痛苦中流离失所。
• فالوشائج التي تربط بين الشعب الأمريكي وشعب جنوب السودان يرجع تاريخها إلى عقود عديدة.
  美国人民与南苏丹人民之间的纽带可以回溯到几十年前。
• ويعتمد سكان جنوب السودان في الوقت الراهن على المساعدة الدولية في حصولهم على أبسط الخدمات الأساسية.
  南苏丹人现在依赖国际援助提供最基本的各项服务。
• وذلك ضروري من أجل بناء ثقة شعب جنوب السودان في آفاق السلام المستدام.
  这是建立南苏丹人民对可持续和平前景的信心的必要条件。
• وبوركينا فاسو تعرض على شعب وسلطات جنوب السودان التعاون القائم على الإخلاص والرغبة.
  布基纳法索政府向南苏丹人民和政府表达其真诚和有意愿的合作。
• ويتحمّل شعب جنوب السودان العبء الأكبر الناجم عن فشل قادته في وقف القتال.
  南苏丹人民首当其冲承受着领导人未能使战争停下来造成的恶果。
• وأناشد المجتمع الدولي من جديد أن يُدبّر الموارد اللازمة لمساعدة الشعب في جنوب السودان.
  我再次呼吁国际社会满足援助南苏丹人民的人道主义供资需求。