卡塔尔人

• وهذا الأمر يتطلب زيادة حفز القطريين للتميـُّز في التعليم والتدريب.
  目前，卡塔尔人在教育和培训方面表现突出鲜有激励措施。
• 16- يدين القطريون بدين الإسلام، والغالبية العظمى من سكانها من أهل السنة.
  卡塔尔人信仰伊斯兰教，其中绝大多数是逊尼派穆斯林。
• القطريون في النيابة العامة ومهن القضاء ومساعديهم والمحاماة حسب الجنس
  表3. 按性别分列的担任检察官、法官、法官助理和律师的卡塔尔人
• كذلك فإن الدار القطرية للإيواء والرعاية الإنسانية تقدم خدمات الحماية والرعاية اللازمة لهذه الفئة.
  卡塔尔人道接待和保护处也向这部分人口提供必要的服务和保护。
• 3- وأعرب الرئيس عن تقديره لشعب قطر وحكومتها على الترتيبات الممتازة التي أُعدت من أجل الدورة.
  主席还对卡塔尔人民和政府为会议所作的周到安排表示感谢。
• Young Qataris have previously undreamed-of choices and opportunities on joining the labour market.
  年轻的卡塔尔人拥有以前未曾梦想过的加入劳动力市场的选择和机会。
• وتَشَكَّل المجلس التوجيهي من خمسة أعضاء (ثلاثة منهم ليبيون وواحد قطري وواحد فرنسي).
  指导委员会由五名成员组成(三名利比亚人、一名卡塔尔人和一名法国人)。
• 39. As in most affluent societies, being overweight or obese is highly prevalent among young Qataris.
  如同大多数富裕社会一样，超重或肥胖在年轻的卡塔尔人中非常普遍。
• وفي الوقت نفسه، أعرب عن تقديره لشعب قطر الذي لُطخت سمعته بفعل الأعمال التي تقوم بها حكومته.
  同时，他向卡塔尔人民表示感谢，尽管其政府的行动玷污了他们的声誉。