简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

危害国家罪

"危害国家罪" معنى
أمثلة
  • وتحتكم الحكومة إلى المواد 259 و260 و261 من القانون التي تتعلق بالجرائم المرتكبة ضد الدولة.
    政府援引《刑法典》中涉及危害国家罪的第259、第260和第261条。
  • وتتعلق الملاحظات بمبادئ الشخصية السلبية والإيجابية، والجرائم بحق الدولة والأفعال التشاركية خارج ليسوتو لغسل الأموال.
    评述涉及被动和主动属人管辖权原则、危害国家罪及在莱索托境外参与洗钱的行为。
  • (9) يرد تعريف للإرهاب في الفصل 15 (الجرائم الموجهة ضد الدولة)، القسم 2 (الجرائم المرتكبة ضد سلطة الدولة).
    9 第15章(危害国家罪),第二部分(危害国家权力罪)规定了恐怖主义的定义。
  • ويقتبس صاحب البﻻغ من المادة ٣٩ من قانون الجرائم التي ترتكب بحق الدولة، التي تنص على تعيين وعزل أعضاء المحاكم الخاصة بإرادة الحكومة.
    提交人援引《危害国家罪法》第39条,该条规定特别法院的成员由政府随意任免。
  • بيد أن المحاكم التركية واصلت اصدار أحكام بالاعدام، منها 19 حكماً متعلقة بجرائم عادية و 11 حكماً متعلقة بجرائم مرتكبة ضد الدولة.
    然而,土耳其法院继续作出死刑判决:因普通罪判决19起,因危害国家罪判决11起。
  • وذكر أنه تلقى شكاوى تتعلق بالتعذيب وعدم توافر اﻹجراءات القانونية واﻷحوال المرفوضة ﻻحتجاز اﻷفراد المتهمين بارتكاب جرائم ضد الدولة.
    49. 他也收到了各种控诉;表示危害国家罪的被告受到酷刑、缺乏适当法律程序和恶劣的拘留条件。
  • وعقوبة الإعدام إلزامية في أنتيغوا وبربودا عن جريمة الخيانة وأنواع معينة من الجرائم التي ترتكب ضد الدولة، إلا أنها تعتبر تقديرية في حالة القتل.
    在安提瓜和巴布达,对判国罪和某些危害国家罪处以死刑是法定的,但对谋杀却要酌情判处。
  • ينص الباب 8 والباب 9 من قانون الجنايات في تركمانستان على المسؤولية الجنائية عن الجرائم المرتكبة ضد سلم الإنسانية وأمنها، فضلا عن الجرائم المرتكبة ضد الدولة.
    《土库曼斯坦刑法》第八和第九节规定,危害和平及人类安全罪和危害国家罪均为刑事犯罪。
  • وينص الفصلان الثامن والتاسع من قانون تركمانستان الجنائي على نشوء المسؤولية الجنائية عن الجرائم المخلة بسلم البشرية وأمنها، وكذلك الجرائم التي ترتكب ضد الدولة.
    土库曼斯坦《刑法》第八章和第九章规定,危害人类和平与安全罪行和危害国家罪行应负刑事责任。
  • وأعلنت أنه لا يمكن تغليب آراء اللجنة على القانون المتعلق بالجرائم المقترفة في حق الدولة، ولا على إدانة أصدرتها محكمة أُنشئت بمقتضى أحكامه.
    法庭宣布委员会《意见》既不得超越《危害国家罪法》,也不得超越根据其条文建立的法院作出的判决。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5