反恐中心

• وأنشأنا أيضا مركزا لمكافحة الإرهاب في وكالتنا للأمن الداخلي.
  我们还在我国内部安全局内设立了一个反恐中心。
• ويبدو أن إنشاء مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب يستجيب لذلك الهدف.
  联合国反恐中心的设立看来会实现这一目标。
• وأكد أن اليمن ترحب بالتوقيع على اتفاق إنشاء مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب.
  也门欢迎签署关于设立反恐中心的协定。
• ويواصل الفريق أيضا العمل بتعاون وثيق مع مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب.
  监察组还继续与联合国反恐中心密切合作。
• وتتولى هيئة أركان مركز مكافحة الإرهاب تسمية الجهاز التنفيذي بمركز مواجهة الأزمات.
  反恐中心总部被指定为危机中心的工作机关。
• (ب) إنشاء مركز لمكافحة الإرهاب لإدماج المعلومات الاستخباراتية واقتفاء أثر الإرهابيين؛
  b. 建立反恐中心，汇总情报并跟踪恐怖分子线索
• وأعرب أيضاً عن ترحيبه بإنشاء مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب واعتبره تطوراً ساراً آخر.
  设立联合国反恐中心也是一个良好的举措。
• ونظم المؤتمرَ مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب.
  该会议的主办方是联合国反恐中心和反恐执行局。
• إنشاء مكتب مركزي لمكافحة الإرهاب وتدريب الخبراء وتوفير المعدات اللازمة لهذا الغرض؛
  建立一个反恐中心局，并为此培训专家和提供设备；
• وأعرب عن الأمل في أن يعزز المركز تعاونه مع المراكز الإقليمية لمكافحة الإرهاب في المستقبل.
  希望该中心今后加强与区域反恐中心的合作。