另一种选择

• وذهب خيار آخر إلى أن يكون خيار لغة الإجراءات متروكا للطرفين.
  另一种选择是让当事各方选择程序所使用的语言。
• وأما الخيار الثاني فهو اعتماد معايير ومنهجية تطبقها حاليا منظمات أخرى.
  另一种选择是采纳其他组织目前使用的标准和方法。
• وهناك خيار آخر وهو إنشاء مجموعة من الأفرقة العاملة على المستوى الحكومي الدولي.
  在政府间一级设立一系列工作组可能是另一种选择。
• فهي ليست بديلاً عن أوجه أخرى للإنفاق بل أداة لا غنى عنها للتنمية.
  它并非其他开支以外的另一种选择，而是发展所需的工具。
• وتشكل مدارس الحضانة والمراكز الصغيرة الأسرية الخاصة بديلاً لمؤسسات الدولة.
  私人家庭幼儿园和小型中心可以提供国家机构以外的另一种选择。
• وتمثل ترتيبات الإجازات الخاصة خياراً آخر يسمح بالتنقل مؤقتا بين المنظمات.
  特别假期安排是另一种选择，可以让人员在组织之间临时借调。
• وحث الملتقى الهايتيين على دعمه بوصفه بديﻻ لفانمي ﻻفاﻻس.
  该联盟呼吁海地人支持该联盟,作为替代范米拉瓦拉斯党的另一种选择。
• وهو أحد الخيارات الأخرى التي نوقشت هو إبرام اتفاق يضم عدة أطراف (اتفاق عديد الأطراف) في إطار منظمة التجارة العالمية.
  讨论过的另一种选择是世贸组织内的复边协定。
• وسيتمثل بديل آخر في العمل بشأن القانون الواجب التطبيق كمشروع مستقل كليا.
  另一种选择是完全作为一个单独的项目就适用的法律专题开展工作。
• والبديل عن ذلك هو أن تصبحوا، بعدم وفائكم بالتزامكم، شريكا في تقويض منظومة اﻷمم المتحدة.
  另一种选择是,不履行你的义务,你将成为破坏联合国系统的共犯。