后事
أمثلة
- فرع إدارة ما بعد النزاعات المسلحة والكوارث (شعبة تنفيذ السياسات البيئية)
冲突后事务处(环境政策实施司) - الأحداث التالية لتاريخ الإبلاغ
期后事项 - ويرفض البعض منح شرعية للعمل العسكري بأثر رجعي.
有人不愿对军事行动给予事后事实上的合法化。 - الاحتياطات المتبعة لمنع الحوادث في المستقبل
采取补救行动的机构 为防止今后事件采取的保障措施 - ونتمنى لكم، السيد كوفي عنان، كل خير في جهودكم في المستقبل.
科菲·安南先生,我们祝愿你今后事业圆满成功。 - وقد أُسديت إليه المشورة بشأن مواجهة الموت، وأصبحت تربطه وشائج صلة بمن يرعونه.
他已商讨安排后事,与照料他的人有深厚联系。 - وما هذا سوى جزء من اتجاه عام لتزايد تكاليف الظواهر القصوى للكوارث.
这是极端灾后事件造成更大损失的趋势的一部分。 - وأتمنى له النجاح في أعماله المقبلة.
我对他在西撒特派团的出色工作表示敬意,并祝他今后事业成功。 - أتمنى لها كل التوفيق فيما هي مقدمة عليه من أعمال. تمنياتي الخالصة لك، أمينة بالتوفيق.
我祝她今后事业万事顺利,阿米纳,一切顺利。 - وطلبت الشرطة تعزيزات وانتهت الحادثة بإصابة اثنين من ضباط الدائرة بجراح طفيفة.
警察要求增援,此后事件结束,有2名警察遭受轻伤。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5