`٤` حلقات العمل المعنية بالرادار ، التي عقدها مختبر الدسر النفثي التابع لناسا بمناسبة مشروع ايرسار ؛ ㈣ 美国航天局喷气推进实验室结合AirSAR项目举办的雷达讲习班；
5- أما تنبؤات الارتطام البعيدة الأجل فيجريها مختبر الدفع النفثي التابع لناسا أو فريق تابع لجامعة بيزا. 美国航天局喷气推进实验室或比萨大学的一个小组开展了较长期撞击预测。
ومن المقرر أن يستكمل بحلول عام 2004 اختزال البيانات بواسطة مختبر الدفع النفثي ومجموعة من المتعهدين الأكفاء. 由喷气推进实验室缩减的数据以及一组合格的包商预定将于2004年完成。
وتنتج اليابان وتوزع بيانات تركّزات ثاني أكسيد الكربون والميثان بالتعاون مع مختبر الدفع النفثي التابع لناسا. 在美国航天局喷气推进实验室合作下，日本一直在编制和发布二氧化碳和甲烷浓度数据。
وأُجري اتصال بخبير من مختبر الدسر النفَّاث، التابع لناسا، من أجل مناقشة مسألة الهياكل في بيئات الظروف القصوى؛ 与来自美国国家航空航天局喷气推进实验室的一名专家进行了联络，讨论极端环境下的结构问题；
كما ألقى كلمات كل من مدير مختبر الدفع النفثي التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا)، ومدير مكتب شؤون الفضاء الخارجي. 美国国家航空航天局（美国航天局）喷气推进实验室主任和外层空间事务厅厅长也作了发言。
18- وبالنسبة للأجسام القريبة من الأرض على وجه الخصوص، يوفر مركز الكواكب الصغيرة بسرعة بيانات قياسات فلكية ومدارات أولية لكل من مختبر الدفع النفثي وبيزا. 小行星中心迅速向喷气推进实验室和比萨提供近地天体天体测量数据和最初轨道信息。
وبالنسبة للأجسام القريبة من الأرض على وجه الخصوص، يسارع مركز الكواكب الصغيرة في توفير بيانات قياسات فلكية ومدارات أولية لكل من مختبر الدفع النفثي والمركز الكائن في بيزا. 小行星中心迅速向喷气推进实验室和设在比萨的中心提供尤其是近地天体的天体测量数据和最初轨道信息。
وعلى الرغم من أن بعض العمليات والسطوح البينية ستحتاج إلى التنقيح، فإن مكتب برنامج الأجسام القريبة من الأرض التابع لمختبر الدفع النفثي مستعد جيدا لمعالجة الزيادة في النشاط. 虽然还需要对一些程序和界面进行完善，但喷气推进实验室近地天体方案办公室完全有能力处理增加的活动。
وعلى الرغم من أن بعض العمليات والعلاقات البينية سوف تحتاج إلى التنقيح، فإن مكتب برنامج الأجسام القريبة من الأرض التابع لمختبر الدفع النفثي على أهبة الاستعداد لتناول هذه الزيادة في النشاط. 虽然还需要对一些程序和界面进行完善，但喷气推进实验室近地天体方案办公室完全有能力处理增加的活动。