简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国家安全机关

"国家安全机关" معنى
أمثلة
  • وقد شهد السجن الوطني الرئيسي بسيراليون، الذي يقع بالقرب من المحكمة الخاصة ويخضع لحراسة سلطات الأمن القومي، العديد من عمليات هروب السجناء.
    塞拉利昂主要的国家惩教设施设在特别法庭附近,由国家安全机关守卫,但有几个囚犯越狱。
  • وبالإضافة إلى ذلك، على الرغم من اضطلاع أجهزة الأمن العام وأمن الدولة والإدارة القضائية بوظيفة إدارية، فإنها تضطلع بوظيفة قضائية جزئياً.
    此外,公安机关、国家安全机关、司法行政机关,虽然属于行政机关,但也承担着部分司法职能。
  • (د) إنشاء هيئة أو آلية مناسبة للإشراف على تنفيذ جهود التعاون في العمل بين الأجهزة الأمنية التابعة للدولة وأجهزة الخدمات الأمنية المدنية الخاصة.
    (d) 建立适当的机关或机制,负责监督国家安全机关与民间私营保安服务之间合作和协作的实施情况。
  • وبالمثل، في مجال السلطة التنفيذية، تعمل الأجهزة الأمنية التابعة للدولة، والتي تضم عدة مؤسسات حكومية، بصورة مشتركة ومنسقة من أجل منع ارتكاب أعمال تهدد أمن الدولة.
    此外,在行政机关的框架内,各政府机构及国家安全机关联手协调合作,防止破坏国家安全的行为。
  • إذا كان الأشخاص هدف العمل قاصرين ودون سن 18 عاما أو كانوا ضباطا لإنفاذ القانون عاملين أو متقاعدين أو أعضاء في هيئات أمن الدولة " .
    行为对象是不满十八(18)岁的少年,或现役或退休执法人员或国家安全机关成员 " 。
  • وتنعقد في إطار منظمة التعاون لآسيا الوسطى اجتماعات يومية لقيادات الأجهزة الأمنية، وأجهزة إنفاذ القانون وهياكل حراسة الحدود الدولية للدول الأعضاء في المنظمة.
    作为中亚合作组织成员国多边合作的一部分,每年举行中亚合作组织国家安全机关、执法和边防保卫部门负责人会议。
  • كما أن تنفيذ برامج تسريح أفراد من القوات المسلحة الليبرية ومن الوكالات الأمنية الوطنية الأخرى ومن بينها الشرطة الوطنية الليبرية تأخر بسبب نقص التمويل.
    由于资金短缺,利比里亚武装部队和包括利比里亚国家警察在内的其他国家安全机关人员退役方案的执行目前也受到耽搁。
  • فطبقا لما ذكره خبراء كونغوليين في المواد المشعة، فإن أجهزة أمن الدولة في جمهورية الكونغو الديمقراطية قد صادرت أثناء السنوات الست الماضية أكثر من 50 صندوق تحتوي على اليورانيوم أو السيزيوم في كينشاسا وما حولها.
    刚果放射性材料专家表示,近六年来,国家安全机关已在金沙萨市区和周边没收50多箱铀和铯。
  • وبغية تعزيز الاستجابة المنسقة لنظام مكافحة الإرهاب، تم تيسير تبادل المعلومات بين مؤسسات الأمن الوطنية - الشرطة الأمنية، والدائرة العسكرية لكشف التجسس، ومكتب الدفاع الدستوري.
    为了加强反恐体制的协调反应,拉脱维亚积极推动安全警察局、军事反间局和保卫宪法局等国家安全机关之间的交换信息。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5