المعهد الوطني لبحوث الفضاء، سانتا ماريّا، ريو غراندي دو سول، البرازيل 国家空间研究所 巴西，南里奥格朗德，圣玛丽亚
المعهد الوطني لبحوث الفضاء، سانتا ماريّا، ريو غراندي دو سول، البرازيل 国家空间研究所，巴西，南里奥格朗德，圣玛丽亚
35- ويقدم المعهد الوطني البرازيلي لبحوث الفضاء الدعم لبناء القدرات على تطوير تكنولوجيا الفضاء. 巴西国家空间研究所为空间技术开发能力建设提供支助。
وقدم المعهد الوطني ﻷبحاث الفضاء التابع للبرازيل التسهيﻻت المتعلقة باﻻستقبال والمعدات ووسائل النقل المحلية . 巴西国家空间研究所提供了会议设施、设备和当地交通。
وقد استفاد المجمّع البرازيلي من المرافق التي أتاحها لها المعهد الوطني لأبحاث الفضاء في ذلك البلد. 在巴西的学院受益于巴西国家空间研究所提供的设施。
ويبين المعهد الوطني لأبحاث الفضاء خسارة في الغطاء الحراجي ضمن منطقة الأمازون القانونية بنسبة 16 في المائة. 国家空间研究所指出亚马孙法律管辖区的覆盖面损失了约16％。
ويستفيد الفرع البرازيلي للمركز من الخبرات الفنية والمرافق المخبرية وقاعات التدريس التي يتيحها لـه المعهد الوطني البرازيلي لبحوث الفضاء. 在巴西的学院受益于巴西国家空间研究所提供的专家及实验室和教室设施。
وضع برنامج الحلقة باﻻشتراك بين مكتب شؤون الفضاء الخارجي وانبي ولجنة أبحاث الفضاء . 讲习班的日程是由外层空间事务厅、巴西国家空间研究所和空间研究委员会联合制定的。
ويواصل المعهد تحسين كلا النظامين بصورة مستمرة من أجل تزويد المجتمع بمعلومات أكثر دقة وفائدة. 国家空间研究所对这两个系统不断加以改进，以便向社会提供更为准确和有益的信息。
أمّا العلوم الميدانية الداخلية فيقوم بتنسيقها المعهد الدانمركي الوطني لعلوم الفضاء (الذي يشكّل جزءا من معهد الأرصاد الجوية الدانمركي). 内部领域的科学由丹麦国家空间研究所（丹麦技术大学的一部分）进行协调。