تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ الخطوات اللازمة باسم السلطة للانضمام إلى النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية اعتبارا من عام 2013؛ 请秘书长采取必要步骤，代表管理局签署国际公务员制度委员会章程，从2013年起生效；
(ز) الطلب إلى الأمين العام أن يتخذ باسم السلطة الخطوات اللازمة للاشتراك في النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية اعتبارا من عام 2013؛ (g) 请秘书长采取必要步骤代表管理局签署国际公务员制度委员会章程，自2013年起生效；
تشير إلى النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية() ودور اللجنة إلى جانب الجمعية العامة في تنظيم وتنسيق شروط الخدمة في النظام الموحد للأمم المتحدة؛ 回顾国际公务员制度委员会章程 及委员会和大会在规定和协调联合国共同制度的服务条件方面的核心作用；
تشير إلى النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية() ودور اللجنة إلى جانب الجمعية العامة في تنظيم وتنسيق شروط الخدمة في النظام الموحد للأمم المتحدة؛ 重申国际公务员制度委员会章程 及委员会和大会在规定和协调联合国共同制度的服务条件方面的核心作用；
تشير إلى النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية() والدور الأساسي الذي تؤديه اللجنة والجمعية العامة في مجال تنظيم وتنسيق شروط الخدمة في النظام الموحد للأمم المتحدة؛ 回顾国际公务员制度委员会章程 及委员会和大会在规定和协调联合国共同制度的服务条件方面的核心作用；
ومن بينها، على سبيل المثال، شروط المادة ٢٠ من النظام اﻷساسي لوحدة التفتيش المشتركة والمادة ٢١ من النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية بأن يجري تضمين ميزانيتهما في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة. 举例来说,其中包括联合检查组章程第20条和国际公务员制度委员会章程第21条所规定的,各自的预算应列入联合国经常预算。
فالمادة 11 من النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية تنص على أن اللجنة تقرر " (أ) الطرق التي ينبغي أن تُطبق بها مبادئ تحديد شروط الخدمة " . 国际公务员制度委员会章程第11条规定，委员会应确定 " (a) 如何适用这些原则来决定服务条件 " 。
المهمة الأساسية للجنة الخدمة المدنية الدولية منصوص عليها في المادة 1 من نظامها الأساسي وهي " تنظيم وتنسيق شروط الخدمة في النظام الموحد للأمم المتحدة " . 国际公务员制度委员会章程第1条规定，公务员制度委员会的主要工作是 " 管制并协调联合国共同制度内的服务条件 " 。
ومن أجل إتمام مشاركة السلطة في النظام الموحد، طلبت الأمانة في دورتها الثامنة عشرة من أمينها العام أن يتخذ الخطوات اللازمة نيابة عن السلطة لكي تنضم إلى النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية اعتبارا من عام 2013. 为了使管理局全面参与共同制度，大会第十八届会议请秘书长代表管理局采取签署国际公务员制度委员会章程的步骤，并从2013年起生效。
وأدى ذلك إلى أن بعض الأعضاء لم يستشاروا بأي حال من الأحوال، مثل السلطة الدولية لقاع البحار التي لا تزال لم تنضم بعد إلى النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية والتي لا تشارك في اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج. 这就导致未曾以任何方式征求一些成员的意见，例如迄今尚未签署《国际公务员制度委员会章程》，且未参加方案问题高级别委员会的国际海底管理局。