وقد نشرت هذه الخلاصة على الموقع الشبكي للرابطة الدولية للمدعين العامين. 该《汇编》发表在国际检察官协会网站上。
المعقود في الدانمرك، في عام 2005. 国际检察官协会第十届年会 -- -- 2005年在丹麦举行。
ويعتزم أيضا الاعداد لبعثات مساعدة قصيرة الأجل والقيام بها إلى البلدان المتعاونة مع الرابطة الدولية لأعضاء النيابة العامة. 还打算拟订和组织短期协助特派团到与国际检察官协会合作的国家去。
مندوب مكتب المدعي العام الوطني إلى المؤتمر السنوي الثامن للرابطة الدولية للمدعين العامين (واشنطن العاصمة) 参加国际检察官协会第八届年度会议(华盛顿特区)的国家检查官办事处代表
ووضعت الرابطة الدولية لأعضاء النيابة العامة، بالتعاون مع المركز، استبيانا أكثر تفصيلا، موجها إلى الممارسين. 国际检察官协会同中心合作，编制了一份向执行人员提出的更加详尽的问题单。
ونظرا لضيق الوقت، قدّم ممثلا باراغواي والبرازيل والمراقب عن الرابطة الدولية لأعضاء النيابات العامة كلمات خطية. 由于时间不够，巴西和巴拉圭代表和国际检察官协会观察员提交了书面发言。
وتضم الرابطة حاليا من المنظمات 140 عضوا ومن الأفراد 800 عضو يُمثلون جميع مناطق العالم. 国际检察官协会现有来自世界各个区域的140名组织成员和800名个人成员。
○ الكلمة الرئيسية للاجتماع الثاني والمؤتمر السنوي للرابطة الدولية للمدعين العامين بشأن التعاون الدولي، أوتاوا، 1997؛ ° 1997年渥太华国际检察官协会年度大会第2次会议基调演讲，主题为国际合作；
وسوف يشمل التدريب مناقشة لدور أعضاء النيابة العامة، بما في ذلك تناول معايير الرابطة الدولية لأعضاء النيابة العامة. 培训将包括一次对检察官作用的讨论，包括国际检察官协会《标准》的涵盖范围。
والغرض منها هو توفير التوجيه للدول الأعضاء بشأن استخدام معايير الرابطة لتعزيز نزاهة واستقلال أعضاء النيابة العامة. 增编的目的是在实施国际检察官协会《标准》提高检察官的廉正和独立方面向会员国提供指导。