77- شاطرت اللجنةُ الهيئةَ قلقها من أن عددا كبيرا من صيدليات الإنترنت ضالعة في الاتجار في عقاقير خاضعة للمراقبة الدولية. 麻委会与麻管局的共同担忧是，大量互联网药店在从事国际管制药物的非法买卖。
)ج( التدابير المتخذة بالتعاون مع السلطات الصيدﻻنية لمكافحة وتقليل بيع المستحضرات الصيدلية المحتوية على عقاقير خاضعة للرقابة الدولية في اﻷزقة ؛ (c) 与药务当局协作，采取措施管制并减少含有受国际管制药物的药品制剂的街头兜售；
3- تشجّع الدول المتضررة على أن تنظر في اعتماد التدابير الكفيلة بالكشف السريع عن الأشكال الجديدة التي يتخذها التوزيع غير المشروع للعقاقير الخاضعة للمراقبة الدولية؛ 鼓励受影响的国家考虑采取措施，以便能够迅速查明非法销售国际管制药物的新方式；
وإذ تلاحظ مع التقدير الجهود التي تبذلها الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ومنظمة الصحة العالمية لوضع مبادئ توجيهية بشأن تقدير الاحتياجات من المواد الخاضعة للمراقبة الدولية، 赞赏地注意到国际麻醉品管制局和世界卫生组织努力拟订关于估计国际管制药物需要量的准则，
وإذ تحيط علما بالاحتياجات الطبية والعلمية على نطاق العالم من المواد الخاضعة للمراقبة الدولية، التي تتعين تلبيتها ضمن إطار تنظيمي وقانوني يمنع تسريبها وتعاطيها، 注意到世界各地医疗和科研方面对国际管制药物的需要将在防止转移和滥用的条例和法律框架内得到满足，
كما تؤدي ظاهرة تعاطي المخدِّرات المتعددة إلى تلاشي الفرق بين متعاطي المواد المختلفة، سواء المواد الخاضعة للمراقبة الدولية أو غير الخاضعة لتلك المراقبة. 与此类似，使用多种药物的现象使得无法区分不同药物的使用者，不管是国际管制药物还是不受国际管制的药物。
67- وعقّب بعض المتكلمين على زيادة أهمية الإنترنت باعتبارها سوقا للمنشطات الأمفيتامينية والمواد غير الخاضعة للمراقبة الدولية، وأشاروا إلى ضرورة اتخاذ إجراءات في هذا الصدد. 有些发言者谈到互联网日益成为苯丙胺类兴奋剂和不受国际管制药物的交易市场，指出必须在这方面采取行动。
128- وأعرب عدة ممثّلين عن مشاطرتهم الهيئة في قلقها من تزايد عدد ما يُبرم باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من صفقات غير مشروعة تتعلق بمواد خاضعة للمراقبة الدولية. 几位代表赞同麻管局对利用现代信息和通讯技术而从事的国际管制药物非法交易有增无减情况所持的关切。
(و) حثّ الدول الأعضاء على تعزيز التدابير الرامية إلى كفالة توافر المخدِّرات الخاضعة للمراقبة الدولية للأغراض الطبية والعلمية ويُسْر الحصول عليها، ولا سيما للتخفيف من الألم والرعاية المسكِّنة؛ (f) 促请会员国推广措施，以确保医用和科研用国际管制药物，特别是用于镇痛和姑息治疗的药物的供应和获取；
82- عرض رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات تقرير الهيئة لعام 2006،() فأشار إلى أن الفصل الأول من التقرير مخصص لموضوع العقاقير المراقَبة دولياً والسوق غير الخاضعة للتنظيم الرقابي. 国际麻醉品管制局主席介绍了麻管局2006年报告，指出报告第一章研究了受国际管制药物的问题和无规范的市场。