简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

图样

"图样" معنى
أمثلة
  • وتقدم الرسومات الفائزة إلى اللجنة الدولية للفنون التابعة لليونيسيف لكي تنظر في استعمالهــا كتصاميم لبطاقــات المعايــدة.
    获奖作品提交儿童基金会国际艺术品甄选委员会,被考虑作为贺卡图样
  • وأتيحت للناخبين عند مدخل كل مركز اقتراع مناشير تبين كيفية التصويت، وتقدم صورة لما ينتظر أن يراه الناخب في بطاقة الاقتراع.
    每个投票站都在入口处向选民分发了介绍如何投票和印有选票图样的小册子。
  • وقد آن الأوان للاستفادة من الخبرة الغنية لما هو موجود من محميات المحيط الحيوي وتصميم قالب لمحميات المحيط الحيوي في الأراضي الجافة.
    应该吸收现有的生物圈保护区的丰富经验,为旱地生物圈保护区设计一个图样
  • وتتكون هذه المعارض من مجموعات من الصور والمخططات والأشكال التوضيحية التي تبين الجوانب المتعلقة بالألغام والأخطار المترتبة عليها، فضلا عن تقديم عروض بيانية لتقنيات إزالة الألغام.
    书摊展览照片、说明性图样,展示地雷及其危险,并模拟示范扫雷技术。
  • وعقب طلب تعديل المواصفات التقنية صدر عن المشتري ، وجه اليه البائع مخططا بين فيه أن طريقة التثقيب اﻷولية قد تغيرت .
    根据买方改变技术规格的要求,卖方向买方发送了一个图样,显示原来的孔眼已变。
  • وهذه المواد الموضوعة في ملف جذاب يقصد بها أن تشكل جزءا من مجموعة سهلة التناول يكون تصميمها و " مظهرها " ثابتين؛
    这些材料装在一个漂亮的文件夹中,配上适当的设计和图样,将成为一套活页读本的一部分;
  • ب إ ٣-١٧ تغطي اﻻحتياجات البالغة ٦٠٠ ١٦١ دوﻻر )على أساس مواصلة نفس مستوى اﻷنشطة( تصميم اﻷعمال الفنية لمواد لهواة جمع الطوابع والمواد الترويجية.
    IS3.17 维持原有水平,所需经费为161 600美元,用于设计集邮图样和宣传材料。
  • كما كان يوجه المنشأة القائمة في ماليزيا من أجل توفير هذه الأجزاء بالاعتماد على التصاميم الباكستانية، ثم أمر المصنع بشحن تلك المكونات إلى دبي.
    塔希尔指示马来西亚的工厂按照巴基斯坦的设计图样生产这些部件,然后下令工厂将部件运往迪拜。
  • (ب) ينجم فيها الحقّ أو الادعاء من تقيّد البائع برسوم أو تصميمات أو صيغ تقنيّة أو غير ذلك من مواصفات يقدّمها المشتري. المادّة 42 بوجه عام
    (b) 此项权利或要求的发生,是由于卖方要遵照买方所提供的技术图样、图案、程式或其它规格。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4