وأحاط المجلس علما بقرارات محكمة الأمم المتحدة للاستئناف والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية الواردة أعلاه. 联委会表示注意到联合国上诉法庭和国际劳工组织行政法庭的上述判决。
كما يقترح أن يتقاضى قضاة محكمة الاستئناف مكافآت تعادل الأجور المطبقة في المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية. 上诉法庭的法官会得到相当于国际劳工组织行政法庭适用计时薪金的酬劳。
تؤكد على أهمية المواءمة الفعلية للنظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية؛ 强调联合国行政法庭规约与国际劳工组织行政法庭规约最终协调一致的重要性;
تؤكد أهمية أن يصار في المستقبل إلى مواءمة النظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية؛ 强调联合国行政法庭规约与国际劳工组织行政法庭规约最终协调一致的重要性;
اتخاذ ما يلزم من تدابير لسد الفجوة الموجودة بين النظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية. 采取必要措施弥合联合国行政法庭规约和国际劳工组织行政法庭规约之间的差距
المواءمة بين النظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية 联合国系统司法行政 -- -- 《联合国行政法庭规约》和《国际劳工组织行政法庭规约》的统一
وأشار إلى تحليل القرار الذي اتخذته المحكمة الإدارية التابعة لمنظمة العمل الدولية بشأن طعن تقدم به موظفون يعملون في فيينا، ويرد هذا التحليل كذلك في تقرير اللجنة. 在谈到这一点时,他提请委员会注意国际劳工组织行政法庭的裁决。
وبالتالي يهتم الاتحاد اهتماما شديدا بتشجيع العمل بأفضل الممارسات في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية. 因此,公务员协联非常关注促进采纳联合国行政法庭和国际劳工组织行政法庭的最佳作法。
وجاءت أحكام المحكمة الإدارية استجابةً لشكوى أودعتها موظفة سابقة بالآلية العالمية لدى المحكمة وضد الصُندوق بسبب قيام المُدير الإداري للآلية بوقف عقد عملها المُحدد المدة في عام 2006. 国际劳工组织行政法庭作出此判决是为了回应一项针对农发基金的投诉。