ونعتقد أن حل الصراع في الشرق الأوسط يقوم على صيغة الأرض مقابل السلام، وجوهرها قضية فلسطين. 我们认为，中东冲突解决方案是建立在土地换和平原则之上的，巴勒斯坦问题是其核心。
وهكذا فإن المبدأ التوجيهي فيما يتعلق باتفاقية الوضع النهائي ينبغي ألا يكون الأرض مقابل السلام بل تبادل الأراضي المأهولة بالسكان. 因此，最终地位协议的指导原则决不是土地换和平，而是交换有人居住的领土。
وينبغي لهذه الاستراتيجية أن تأخذ في الحسبان خارطة طريق المجموعة الرباعية، ومرجعيات مدريد ومبدأ الأرض مقابل السلام ومبادرة السلام العربية. 这种战略应考虑到四方路线图、马德里框架、土地换和平原则和阿拉伯和平倡议。
هذا هو لب القرارين 242 (1967) و 338 (1972) وجوهر مبدأ " الأرض مقابل السلام " . 这是第242（1967）号和第338（1973）号决议以及以土地换和平原则的精髓。
خامسا، إقامة علاقات سلام طبيعية وحسن جوار بين كافة دول المنطقة، تنفيذا لصيغة الأرض مقابل السلام. 第五，必须在实施土地换和平规则中，在该区域不同国家之间建立正常化的和平关系与睦邻关系。
وينبغي لإسرائيل أن تضع حدا لاحتلالها في سياق عادل وسلام شامل يقوم على قرارات الأمم المتحدة ومقايضة الأرض بالسلام. 以色列应该根据联合国决议和以土地换和平的原则，在公正和全面和平的框架下，结束占领。
وتؤكد كوبا مجددا دعمها لعملية السلام في الشرق الأوسط على أساس مبادرة السلام العربية وخارطة الطريق وصيغة الأرض مقابل السلام. 古巴重申它支持以《阿拉伯和平倡议》、路线图和土地换和平方案为基础的中东和平进程。
وينبغي أن تأخذ هذه الاستراتيجية بعين الاعتبار خريطة طريق التي أعدتها المجموعة الرباعية، ومرجعيات مؤتمر مدريد، ومبدأ الأرض مقابل السلام، ومبادرة السلام العربية. 这项战略应该考虑到四方路线图、马德里框架、土地换和平原则以及阿拉伯和平倡议。
ومبدأ الأرض مقابل السلام وخريطة الطريق ومبادرة السلام العربية هي معالم هامة في عملية تحقيق حل الدولتين الدائم. 土地换和平原则、路线图和《阿拉伯和平倡议》是实现永久性两国解决方案过程中的重要里程碑。
(ح) معارضة صيغة " الأرض مقابل السلام " التي تعني التشديد المفرط على موضوع الأرض في النزاع؛ 反对 " 以土地换和平 " 的方案，该方案将冲突过度领土化；