土壤侵蚀

• فليسوتو تواجه أزمة كبرى تتمثل في تدهور الأراضي نتيجة تآكل التربة.
  由于土壤侵蚀，莱索托面临土地退化的巨大危机。
• تخفيف الحاجة إلى الحطب يحفظ الغطاء النباتي للتربة فيحول دون تحات التربة
  减少对木柴的需求，保护土壤植被，防止土壤侵蚀
• ويتسبب قطع الأشجار عشوائياً، إلى حد بعيد، في تسارع تآكل التربة.
  在很大程度上，土壤侵蚀加速是由于乱砍滥伐引起的。
• ويُرجِع بذل الجهود المتسارعة لمكافحة تآكل التربة في ليسوتو إلى الثلاثينات.
  莱索托加紧防止土壤侵蚀的工作可追溯到1930年代。
• وفي ولاية شان، لا تزال مستجمعات المياة البالغة الأهمية تتأثر من شدة تحات التربة.
  在掸邦，重要的集水区仍然受严重的土壤侵蚀之害。
• (ب) تطبيق تقنيات مناسبة لإدارة التربة في المناطق التلّية من أجل وقف التعرية؛
  在丘陵地区为制止土壤侵蚀而采用适当的土壤管理技术；
• الزراعة مع تراجع خصوبة التربة بسبب الاستغلال المفرط والتعرية؛
  在农业方面，由于土地的过度开垦和土壤侵蚀，造成土地肥力低下；
• وتم تدريب سكان القرى بشكل مستفيض على ممارسات مكافحة تحات التربة وحفظ الموارد الطبيعية.
  为村民举办了防止土壤侵蚀和保持土壤做法的广泛培训。
• 50- وبخصوص تآكل التربة بفعل الميـاه، يمكن استعمال نمـوذج المعـادلة العالميـة المنقحة لتآكـل التربـة (RUSLE).
  关于水对土壤的侵蚀，可采用通用土壤侵蚀修正模型。
• وبالإضافة إلى ذلك، فإن الألغام ربما تكون قد انتقلت من أماكنها بفعل أحوال الطقس والتعرية.
  此外，由于气候条件和土壤侵蚀，地雷可能已经移动。