(أ) إنشاء وظيفة رئيس مركز نظم المعلومات الجغرافية (ف-4)؛ (a) 设立1个地理信息系统中心主管职位（P-4）；
وقد أجري استعراض لمركز نظام المعلومات الجغرافية وترد نتائجه في المرفق الثالث لهذا التقرير. 对地理信息系统中心进行了审查，审查结果载于本报告附件三。
مركز نظم المعلومات الجغرافية المكانية (نقِل من دائرة اللوجستيات وأعيدت تسميته بمركز نظم المعلومات الجغرافية المكانية) 地理信息系统中心(从后勤处调入，改名为地理空间信息系统中心)
ويقابل هذا الانخفاض جزئيا الاحتياجات التدريبية الإضافية لشاغلي الوظائف الجديدة المقترحة في مركز نظم المعلومات الجغرافية المكانية. 减少数被地理信息系统中心拟设新员额任职者的新增培训经费部分抵消。
وبالإضافة إلى ما سبق، يوصَى بأن يضم مركز نظام المعلومات الجغرافية خمس وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة. 此外，建议拟议设立的地理信息系统中心配置5个本国一般事务员额。
(ز) اقتراح إنشاء مركز العمليات الجوية الاستراتيجية ووحدة التصميم الهندسي ومركز نظام المعلومات الجغرافية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛ (g) 拟议在后勤基地设立战略空中业务中心、工程设计股和地理信息系统中心；
وسيتولى رئيس مركز نظام المعلومات الجغرافية (ف-4)، تحت إشراف قسم رسم الخرائط، بإدارة عمليات حفظ السلام، مسؤولية الإدارة العامة للمركز. 地理信息系统中心主任（P-4）由维持和平行动部制图科领导，负责该中心的全面管理。
وسيواصل مركز نظام المعلومات الجغرافية التركيز على توفير مستودع موثوق للمعلومات الجغرافية المكانية العالمية لفائدة جميع البعثات الميدانية وكذلك المقر. 地理信息系统中心将继续注重为所有外地特派团和总部安全地保存全球维持和平的地理空间信息。
وسيتم دمج ثلاث وحدات مستضافة هي (مركز العمليات الجوية الاستراتيجية ومركز نظام المعلومات الجغرافية، ومركز المعايير والتصاميم الهندسية) ضمن الخدمات اللوجستية. 三个租户单位(战略空中业务中心、地理信息系统中心以及工程标准与设计中心)将并入后勤处。
تم تزويد اللجنة بتفاصيل إضافية حول دور كل من مركز نظم المعلومات الجغرافية ووحدات نظم المعلومات الجغرافية التابعة للبعثات وقسم رسم الخرائط في المقر. 委员会还得到了有关地理信息系统中心、特派团地理信息系统单位和总部制图科的更多详情。