فنُقل عندئذ الزعماء المصابون إصابات بالغة، أي سيلو دالين ديالو، وباه أوري إلى معسكر ساموري توري، بينما اقتيد مختار ديالو، وسيديا توري، وفرانسوا فال، وجان ماري دوري إلى مقر قيادة الدرك. 受伤最严重的塞卢·达莱因·迪亚洛和巴·乌利只好被送到萨莫里·杜尔军营，而穆克塔尔·迪亚洛、西迪亚·杜尔、弗朗索瓦·法尔和让－马里·多尔被带到宪兵司令部。
وهي معقل سيلو دالين ديالو - تحت حراسة بضعة آلاف من الجنود قدموا من كوناكري. 有生力量运动从2009年年中开始动员支持者，而穆萨·达迪斯·卡马拉也于9月24日和25日进行全国巡访，并于9月25日在塞卢·达莱因·迪亚洛的大本营拉贝与其支持者集会，并从科纳克里调来数千军人站岗。
وطلب الملازم أول أبو بكر شريف دياكيتي (الملقب تومبا) من سيلو دالين ديالو أن ينزل إلى أرض الملعب؛ ولما رفض هذا الأخير أن يبرح مكانه، أمر الملازم أول أفراداً من القبعات الحمر بالصعود إلى المنصة. 阿布巴卡尔·谢里夫·迪亚基特中尉(也叫 " 图姆巴 " )命令塞卢·达莱因·迪亚洛下到草坪上，当后者拒绝时，他又命令红色贝雷帽爬上看台。