复现

• وقد آن الأوان لاستعراض العمليات الإدارية وإزالة أوجه عدم الكفاءة والازدواجية.
  目前正是审查行政流程和消除低效重复现象。
• ولا ينبغي لهذا المجلس الجديد أن يكرّر أدوار ومهام الهيئات القائمة.
  新的理事会不应重复现有机构的角色和职能。
• وينبغي أن لا تكون برامج الشبكة صورة مطابقة للبرامج التعليمية الجامعية.
  9．该网络不应重复现正实施的大学教育方案。
• عدم الازدواجية مع الآليات والمرافق القائمة، بل تعزيز قيمتها؛
  不重照复现有机制和设施的工作，但将增加其价值；
• وتسمح أجهزة إذاعة اﻷمم المتحدة حاليا بالعودة إلى البث الحي.
  目前联合国广播电台的装备可以用来恢复现场直播。
• (أ) إعادة تأهيل الهياكل الأساسية العسكرية الموجودة وبناء ثكنات جديدة؛
  (a) 恢复现有的军事基础设施，并建设新的军营；
• ورَدَّ البلدان بأن المعلومات المتاحة غير كافية للتوصل إلى استنتاجات مُرضية().
  两国均答复现有资料不足以得出任何满意的结论。
• وفي بعض الحالات تم فعلا التخلص من حالات تكرار جمع البيانات من قبل المنظمات المعنية.
  相关组织已消除了一些数据收集重复现象。
• · ألا تكرر عمل الآليات والمرافق القائمة بل أن تزيد من قيمة هذا العمل؛
  不重复现有机制和设施的工作，而是使之增值；