ولهذا فإنه يعادل أعلى معدل بيانات يستطيع جهاز اختبار تقديمه في نمط غير تجميعي للترددات. 因此，它相当于测试装置能够以非复用模式提供的最大数据速度。
كما يلتزم المكتب العالمي بكفالة إتاحة البيانات حتى يتمكن من الرد على استفسارات مستخدميها. 全球办公室还致力于确保提供数据文献，以便能够答复用户的查询。
وهي عبارة تخلق إحساساً صافياً برسالتنا ونستخدمها بشكل متكرر لحث أنفسنا على العمل. 这句话精确地表达了我们的使命感，我们反复用它来激励我们采取行动。
ورد عشرون بلدان على الاستبيان واستخدمت مدخلاتها في توفير أساس عريض للمعرفة بأثر اللامركزية. 有20个国家作出答复。 这些答复用于充实关于权力下放的影响的知识。
5- أجرى إيساس دراسات بشأن نظم الاطلاق الصالحة تماما لاعادة استخدامها لأغراض النقل الفضائي مستقبلا. 航宇科研所对完全可复用的发射系统进行了研究，以便用于今后的空间运输。
وتواصل الإدارة تحسين نهجها الاستراتيجي من خلال الاستجابة باستمرار لردود أفعال المستخدمين والعملاء على نواتجها وخدماتها. 新闻部通过不断回复用户和客户对其产品和活动的反馈意见，继续加强其战略做法。
ونقل إلى موزدوك ويزعم أنه ضُرب وعُلّق من أصفاده وتلقى مراراً وتكراراً صدمات كهربائية. 他被带到Mozdok，在那里，据说有人打他，用手铐把他吊起来，并对他反复用了电刑。
وستدعم التكنولوجيات الجديدة نشر المعلومات بسرعة وتغيير استخداماتها بفعالية، وذلك باستخدام طائفة متسعة من الوسائط الإلكترونية ووسائط الطباعة العالية الجودة. 新技术将利用广泛的高质量电子和平面媒体，支持迅速传播和有效地复用信息。
وفي مرحلة الإنعاش، أسهمت الاستجابة في إصلاح شبكات المياه ومرافق الصرف الصحي للأسر المتضررة من كارثة تسونامي وفي تحسين إمدادات المياه. 在复原阶段，这项措施协助海啸影响的家庭修复用水和卫生设施并改善供水情况。
وفي عام ١٩٩٧ وحده، أنتجت اللجنة ٣٠٠ ١١ طرف اصطناعي أرسل منها ٢٠٠ ٧ إلى ضحايا اﻷلغام. 在1997年一年,它就制造了11 300个修复用品,其中的7 200个用于地雷受害者。