奧林匹克運動會

• وإذ تلاحظ مع الارتياح رفع علم الأمم المتحدة في الألعاب الأوليمبية،
  满意地注意到奥林匹克运动会悬挂联合国旗帜，
• والرياضة والألعاب الأولمبية ترويان قصة هذا الاتحاد.
  体育运动和奥林匹克运动会讲的就是这种和谐融合的故事。
• اليونان تعد العدة في الوقت الراهن لدورة أثينا للألعاب الأولمبية لعام 2004.
  希腊目前正在筹办雅典2004奥林匹克运动会。
• وذكر أن الصين استضافت بنجاح في عام 2008 المباريات الأولمبية في بيجين.
  2008年中国成功举办了北京奥林匹克运动会。
• وأضافت إن الأميرة تشارلين أميرة موناكو سفيرة عالمية للدورة الأوليمبية الخاصة.
  摩纳哥王妃夏琳是特殊奥林匹克运动会的全球大使。
• لقد كان تعزيز السلام، في الواقع، السبب الحقيقي لإنشاء الألعاب الأولمبية أصلا.
  促进和平事实上是起初设立奥林匹克运动会的真正原因。
• وقد ارتبطت فكرة الألعاب الأولمبية منذ العصور القديمة ارتباطا وثيقا بفكرة السلام.
  自古以来，奥林匹克运动会精神就与和平精神密切相关。
• وهذه هي، في واقع الحال، الطريقة التي تم بها التفكير في الألعاب الأوليمبية في المقام الأول.
  事实上，最初奥林匹克运动会就是这样构想的。
• إن تعزيز السلام، في الحقيقة، كان السبب وراء إقامة الألعاب الأوليمبية أصلا.
  促进和平事实上是最初建立奥林匹克运动会的真正原因。
• وقد حظيت بشرف الاشتراك، كرياضي، في خمس من دورات الألعاب الأولمبية الشتوية.
  我荣幸地作为一名运动员参加了五次冬季奥林匹克运动会。