هل تعرفون الدير الموجود اعلى التل ؟ 你知道那座山上的女修道院吗？ 我曾在那里工作
كثيراً ما حدثنى عن مشروع مدرستك، وهو عمل حميد 经常和我讲起你的女修道院和你们所做的好事
ربما سأجد دير راهبات في سويسرا, وأحبسها هناك 也许我在瑞士找到一家女修道院 然[後后]把她关进去
قتلوا بالفؤوس أو بإطلاق الرصاص عليهم على أراضي هذا الدير الكرملي بباريس 在巴黎加尔默罗修会女修道院 的空地上，他们被砍翻或射杀。
وذكرت أن المعرضين للخطر من النساء والأطفال يختبئون أيضا في ملاجئ سرية في الأديرة. 处境危险的妇女儿童也被藏在了女修道院的秘密收容所。
ويوجد بالقرب منه ثلاثة أديرة سوف تنقطع أيضا عن الناس الذين تقدم لهم الخدمات. ' 附近有三个女修道院也将与其所服务的人们隔离。
وقامت اﻷم جرترود، رئيسة الدير، وهي من الهوتو بإبﻻغ العسكريين بأن التوتسي يلجأون إلى الدير. 女修道院长Gertrude是胡图人，她告诉军方图西人在修道院内避难。
وكما ذُكر من قبل فإن دير سان جوزيف هو مدرسة ثانوية للفتيات فقط. 如前所述，圣约瑟夫女修道院是一所全女子学校，而圣玛丽学院是一所全男子学校。
وتبعاً لذلك، قامت رئيسة الدير بكتابة رسالة إلى العمدة، بالرغم من توسﻻت الراهبات التوتسي بأن يسمح ﻷسرهن بالبقاء في الدير. 之后，女修道院长不顾图西修女请求允许其家人留在修道院内，写信给乡长。
وتم تدمير وحرق عدد من المباني، من بينها كنيسة الرعية، وديرين للراهبات، وملجأ لليتامى، ومستشفى، وعدد من المدارس. 大批建筑物，其中包括教堂建筑群、两座女修道院、一座孤儿院、医院和学校被破坏及烧毁。