و خذي قطعة حلوى في طريقك إنها خالية من الدهون 离开的时候 请拿一块女童军饼[乾干] 那是脱脂的
وستعزز الرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة جهودها من أجل تحقيق أهداف منهاج عمل بيجين. 女童军协会将加强努力，以实现《北京行动纲要》的目标。
ويرمي هذا المشروع إلى التأثير على سلوك أعضاء الكشافة والمرشدات وأقاربهم. 这个区域项目意图影响童子军和女童军成员以及他们的亲友们的行为。
فأحد الأهداف الجوهرية للرابطة هو تمكين الفتيات من أن يصبحن صانعات قرار واكسابهن المهارات القيادية. 女童军协会的基本目的之一是使女孩能成为决策者以及给予她们领导技巧。
تشجع الرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة الحكومات على دعم المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشباب التي تعمل مع الفتيات. 女童军协会鼓励各国政府支持同女孩合作的非政府组织和青年组织。
ويجري في الوقت الراهن تقييم مشروع إقليمي آخر بشأن إدماج الصحة الإنجابية في برامج الكشافة والمرشدات. 目前还在评价另一个有关在童子军和女童军方案内纳入生殖保健的区域项目。
بيان مقدم من الجمعية العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة، منظمة غير حكومية لها مركز استشاري مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织世界女童军协会提交的声明
ولمعظم هذه المؤسسات، إن لم تكن كلها، تنظيمات نسائية وكذلك تنظيمات للفتيات (مثلا كتيبة الفتيات وجمعيات المرشدات). 这些信仰机构绝大多数都有妇女组织和女童组织(例如女少年军和女童军)。
8، الإجراء 284، من خلال تعزيز مساواة الفتيات ومشاركتهن في المجتمع. 女童军协会一直努力完全遵守战略目标L.8行动284 b，方法是促进女孩在社会中的平等地位和参与。
إن رسالة الرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة هي تمكين الفتيات والشابات من اكتشاف كامل ملَكاتهن بصفتهن مواطنات مسؤولات من مواطني العالم. 女童军协会的使命是使少女和青年妇女能够充分发掘潜力并培养信心，成为有责任心的世界公民。