安全管理小组

• النسبة المئوية للمسؤولين المعينين العاملين وأعضاء أفرقة إدارة الأمن العاملين الذين سيتلقون تدريبا أمنيا
  将接受安保培训的现任指定官员和安全管理小组成员的比例
• ويقوم المسؤول المكلف بشؤون الأمن بتعيين منسقي المناطق خطيا، بالتشاور مع فريق إدارة الأمن.
  指定官员与安全管理小组协商，以书面形式任命地区协调员。
• وتستهدف أنشطة التدريب على وجه الخصوص موظفين معينين وأفرقة إدارة اﻷمن وبعض اﻷمناء المراقبين.
  这些训练活动具体针对特定的官员、安全管理小组和监护人员。
• (ب) كفالة مشاركة الممثلين القطريين للوكالة مشاركة تامة في فريق إدارة الأمن، على النحو المنطبق؛
  (b) 确保机构的国家代表酌情充分参加安全管理小组的工作；
• ويقوم هذا المسؤول بعقد اجتماع لفريق إدارة الأمن لطلب المشورة في ما يتعلق بجميع المسائل المتصلة بالأمن.
  指定官员将请安全管理小组就与安全有关的所有事项提出建议。
• ويقتضي الاشتراك في فريق إدارة الأمن حصول كل عضو على التدريب الذي يقدمه منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة.
  参加安全管理小组要求每名成员都接受安协办提供的此类训练。
• جميع المسؤولين المكلفين بشؤون الأمن وأعضاء فريق إدارة الأمن ملزمون بتلقي التدريب في مجال الأمن والسيطرة على الإجهاد.
  所有指定官员和安全管理小组都必须接受安全和精神压力调控训练。
• التدريب في مجال الأمن وإدارة الإجهاد العصبي إلزامي بالنسبة إلى جميع المسؤولين الـمُعينين وأعضاء فريق إدارة شؤون الأمن.
  所有指定官员和安全管理小组都必须接受安全和精神压力调控训练。
• تحسين الخطة الأمنية بناء على التوصيات التي تقدم بها فريق إدارة الأمن بعد تقييمه المخاطر الأمنية المحلية
  根据当地安全风险评估情况，依照安全管理小组的建议，加强安全计划