导弹技术管制制度

• وأُقر في عام 1993 الانضمام إلى عضوية نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
  － 1993年确认成为导弹技术管制制度成员；
• وقد تقدمت كازاخستان بطلب للانضمام إلى عضوية نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
  哈萨克斯坦还已申请加入《导弹技术管制制度》。
• المشاركة في نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف الذي تُعتبر فرنسا نقطة الاتصال الدائمة بشأنه.
  加入导弹技术管制制度，法国是永久联络点。
• ونحن أعضاء فعليون في مجموعة موردي المواد النووية ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
  我们是核供应国集团和导弹技术管制制度的积极成员。
• واكتُسبت التجربة في مجال منع انتشار القذائف من خلال نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
  通过导弹技术管制制度已取得了防止导弹扩散的经验。
• وتمت عدة زيارات للبلدان التي تقدمت بطلب العضوية في نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
  对申请加入导弹技术管制制度的一些国家进行了访问。
• وقد قدمت لاتفيا طلب عضويتها في اتفاق واسنار وفي نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
  拉脱维亚已申请加入瓦塞纳尔安排和导弹技术管制制度。
• وقد قدمت أيضا طلب الانضمام إلى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف واتفاق واسنار.
  爱沙尼亚另已申请加入导弹技术管制制度和瓦塞纳尔协定。
• وقد استضفنا الاجتماع العام بشأن نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف المعقود في الأسبوع الماضي في سيول.
  上星期，我们在汉城举办了导弹技术管制制度全体会议。
• وتولت أيضا رئاسة نظام رقابة تكنولوجيا القذائف لعامي 2004 و 2005.
  该国还担任2004年和2005年导弹技术管制制度的主席国。