工业革命

• إننا نشهد أهم تغيير هيكلي في العالم منذ الثورة الصناعية.
  我们看到是自工业革命以来世界上最重要的结构转变。
• ولا يمكن تصور التغييرات التي أتت بها الثورة الصناعية دون وجود المدن.
  如果没有城市，就难以想象工业革命带来的变化。
• من صيادين وجامعي ثمار, إلى الثورة الزراعية, إلى الثورة الصناعية,
  从渔猎社会到农业革命，再到工业革命， 模式是很明显的
• واتسمّ تاريخ الإنسان بثورات كانت أهمها الثورة الصناعية.
  人类历史的标志是革命，其中工业革命是最重要的革命之一。
• زيادة استهلاك الطاقة منذ الثورة الصناعية الأولى، 1850-2000
  1850-2000年第一次工业革命后能源消耗量上升情况
• ويمكن لليونيدو أن تشكّل المحرك الرئيسي للجهود الرامية إلى تحقيق الثورة الصناعية الثالثة.
  工发组织将推动实现第三次工业革命的这项努力。
• إن ذلك الجدار منع العديد من دولنا من الانضمام إلى الثورة الصناعية في القرن التاسع عشر.
  这堵墙曾在十九世纪阻碍许多国家参与工业革命。
• ويتعين تخطي هذا العجز من أجل وضع أفريقيا في صميم الثورة الصناعية الجديدة.
  为了使非洲处于新工业革命的中心，必须解决这些赤字。
• 93- وواصل قائلاً إنَّ الثورة الصناعية الجديدة مدفوعة بالأسواق، ومن المهم فهم تلك الأسواق.
  新工业革命的驱动力是市场，了解这些市场至关重要。
• 58- عُقدت مناقشة تفاعلية بشأن سبل ضمان استدامة الثورة الصناعية الجديدة.
  举行了一次互动讨论，探讨确保新工业革命可持续性的方法。