工程兵

• وسوف تتطلب جميع القطاعات الخمسة مهندسي قتال ومهندسي إنشاءات.
  所有五个地区将需要战斗工程兵和建筑工程兵。
• قبل حتى نشوب "الغزو"
  ...甚至在入侵... （麦克 梅里美国陆军工程兵团公司）
• وقد تولى تنفيذ أشغال الإصلاح نفسها متعاقدون مستقلون في إطار اتفاقات عُقدت مع Corps.
  维修工程由独立的承包商按它与工程兵签订的合同进行。
• وكُلفت بمهمة تدمير الألغام المخزنة والمزروعة قيادة فيلق مهندسي الحرس الوطني.
  销毁储存和布设的地雷的任务指派给了国民卫队工程兵团司令部。
• ويرى الفريق أن اختيار شركة Corps كمدير للمشروعين هو اختيار معقول في ظل جميع الظروف السائدة.
  小组认为选择工程兵作为项目经理在当时情况下是合理的。
• استخدمت في تقنيات زرع حقول الألغام وإزالتها لفائدة الطلاب العسكريين في كلية هيئة الأركان ومدرسة المهندسين.
  用于参谋学院和工程兵学院的学生进行布雷和排雷技术训练。
• وطُرحت مسألة زيادة الاستعانة بمهندسي البعثة العسكريين لتقديم المساعدة في جميع أنواع الأعمال المدنية.
  增加利用联海稳定团工程兵帮助实施各类土建工程的问题已经显现。
• استمر الجهد الهندسي الإيراني بالعمل خلف المقبرة الإيرانية في م.ت (150790) وكان عدد العاملين 7 أشخاص.
  伊朗工程兵部队继续在150790座标上的伊朗墓地外围施工。
• ويجري إرسال مهندسي إنشاءات عسكريين وعاملين في المجال الطبي إلى العراق لتوفير مساعدة إنسانية إضافية.
  我们还将工程兵和医务人员派往伊拉克，以提供进一步的人道主义援助。