54- واعتبرت معظم بلدان المجموعة الأوروبية أن المستجدات التكنولوجية عنصر هام في الجهود الرامية إلى خفض الانبعاثات على المدى المتوسط والطويل، واعتزمت توسيع البرامج الهادفة إلى زيادة قدرة الجيل المقبل من تكنولوجيات الفعالية الوقودية على اختراق الأسواق. 大多数欧洲共同体国家认为，技术创新是中长期减少排放量工作的主要内容之一，设想扩大旨在提高新一代高效率燃料技术市场渗透率的方案。
88- وفيما يتعلق باستراتيجية مجال العمل الرئيسي لتغير المناخ المعتمدة أثناء العملية الرابعة لمرفق البيئة العالمية، تركز أنشطة نقل التكنولوجيا على تحفيز الدخول المتزايد لتكنولوجيات فعالة لاستخدام الطاقة إلى الأسواق، وتركز على الممارسات، والمنتجات، والمواد. 在环境基金第四次充资阶段的气候变化重点领域战略中，技术转让活动的重心放在如何刺激能效高的技术、做法、产品和材料，提高其市场渗透率。
وقال أيضاً إنه يمكن للفريق أن يقدم أرقاماً وتوقعات أكثر تفصيلاً إذا طلبت الأطراف ذلك، مثل اختراق السوق على أساس إقليمي، أو بحسب القطاع، أو بقيام بعض الأطراف بالعمل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 مقابل الأطراف التي لا تعمل بذلك. 他还表示，如果缔约方要求，技经评估组可以提供更多的详细数据和预测结果，例如不同部门的区域市场渗透率，或者按第5条第1款行事的缔约方与非按此行事的缔约方相比的区域市场渗透率。
وقال أيضاً إنه يمكن للفريق أن يقدم أرقاماً وتوقعات أكثر تفصيلاً إذا طلبت الأطراف ذلك، مثل اختراق السوق على أساس إقليمي، أو بحسب القطاع، أو بقيام بعض الأطراف بالعمل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 مقابل الأطراف التي لا تعمل بذلك. 他还表示，如果缔约方要求，技经评估组可以提供更多的详细数据和预测结果，例如不同部门的区域市场渗透率，或者按第5条第1款行事的缔约方与非按此行事的缔约方相比的区域市场渗透率。